Levéltári Szemle, 59. (2009)
Levéltári Szemle, 59. (2009) 1. szám - GARADNAI ZOLTÁN: A magyarországi rendszerváltozás dokumentumai a francia Külügyminisztérium levéltárában
Л magyarországi rendszerváltozás dokumentumai a francia Külügyminisztérium levéltárában foglalta el. A könyvtár tevékenységi körébe a francia és a nemzetközi diplomácia eseményeire vonatkozó történeti és politológiai szakirodalom gyűjtése, a diplomaták szakmai felkészítésében való aktív közreműködés (háttéranyagok készítése) tartozik. A levéltár Nantes-ban található központja őrzi a követségek, nagykövetségek és a konzulátusok, főkonzulátusok levéltári anyagait. Kutatásaim során a párizsi és a nantes-i levéltári épületekben dolgoztam. 8 A nantes-i kutatási lehetőségek egészen mostanáig sokkal kedvezőbbek voltak. Párizsban a helyszűke és a kedveződen körülmények nagyon megnehezítették a kutatásokat, ezzel szemben eddig Nantes-ban — Bretagne egykori fővárosában — lényegesen kedvezőbb feltételek fogadják a kutatókat. A nantes-i levéltári anyag elsősorban a központi levéltárban található iratok kritikai ellenőrzése miatt számít jelentősnek, és ha valaki meg tudja nézni a francia elnököknek az Archives nationaletalálható dokumentumait is, akkor — és csakis ekkor — elmondhatja magáról azt, hogy a francia külpolitikai döntéshozatalra vonatkozóan egy viszonylag széles (de még mindig nem teljes) forrásbázist tekintett át. Az iratokhoz való hozzáférés szempontjából említést kell tenni a 2008 júliusi levéltári törvényről is, amely a külügyi iratok kutatását a 30 éves kutatási határról 25 évre csökkentette. Ezek alól az alábbi különleges esetek jelenthetnek kivételt: • 150 éves kutatási korlát van érvényben, ha a személyi vonatkozású dokumentum egészségi állapotra utaló információt tartalmaz. • 120 éves a kutatási korlát ha az iraton születési adat található. • A bírósági iratok esetében 100 éves korlátozás van érvényben. • Szintén 100 éves kutatási korlátozás van érvényben, ha a dokumentumon olyan személyes, családi vonatkozású feljegyzések találhatók, amelyek statisztikai céllal készültek. • 50 éves a kutatási korlát a személyes jellegű magáninformációk, államtitkok, nemzetbiztonsági adatok vonatkozásában (a 2008. évi új levéltári törvény életbe lépése előtt ez 60 év volt). 9 A levéltári segédletek tekintetében ellentmondásosak a tapasztalataim. Egyrészt kitűnő és teljesen precíz segédletekkel, „levéltári leltárakkal" volt szerencsém találkozni, és használtam is azokat a mindennapi kutatásaimhoz, másrészt szembe kellett néznem azzal a ténnyel — és ez a francia-magyar reláció vonatkozásában is érzékelhető volt —, hogy nem minden országnak van egyforma súlya. Nagy előny azonban, hogy már a jegyzékek egyre nagyobb részét meg lehet tekinteni az interneten keresztül, és így a megfelelő karton vagy doboz 10 kiválasztása — amennyiben már beiratkoztunk és hivatkozunk a nyilvántartási számunkra — az internet segítségével is lehetséges. Beszámolóm fő célja azonban az, hogy egy rövid ismertetőt adjak a külügyi levéltári kutatásaim során 2007-ben szerzett tapasztalataimról, egyben felhívjam a szakmai és a szélesebb közvélemény figyelmét a francia levéltári kutatások fontosságára, és így kedvet csináljak másoknak is a franciaországi kutatások végzéséhez. 1 1 8 A számítógép „szigorúan" nyilvántartja a kikért, kutatott és visszaadott dobozokat, így ettől a rendszertől eltérni nem lehetséges. Az a levéltári irat, amely már mikrofilmezve lett, csak mikrofilmen kutatható. 9 Guide, 1996. 38-43. о., illetve vö. Blue Guide, é. n._www. consilium.europa.eu (a letöltés ideje: 2009 januárja). 1 0 Párizsban egy alkalommal 6 db, Nantes-ban 7 db dobozt vagy kartont lehet kikérni. 1 1 Korábbi beszámolók az alábbi helyeken olvashatók: GARADNAI, 2004; GARADNAI, 2007. 35., illetve www.grotius.hu/GaradnaiZoltan (a letöltés ideje: 2009 januárja). A kutatásokat a francia Külügyminisztérium 5
