Levéltári Szemle, 56. (2006)

Levéltári Szemle, 56. (2006) 1. szám - JELENTÉSEK, BESZÁMOLÓK - Pintér Mariann: Beszámoló a nemzetközi levéltári gyakorlatról: Párizs, 2005. április 6.–június 15. / 58–67. o.

PINTÉR MARIANN BESZÁMOLÓ A NEMZETKÖZI LEVÉLTÁRI GYAKORLATRÓL (PÁRIZS, 2005. ÁPRILIS 6.-JÚNIUS 15.) A Francia Levéltári Igazgatóság (Direction des archives de Francé, a továbbiakban: DAF) több mint fél évszázada minden évben meghirdeti a Nemzetközi Levéltári Gyakorlatot (Stage Technique International d'Archives, a továbbiakban: STIA), amely kitűnő lehetőséget nyújt a nemzetközi szakmai tapasztalatcserére és a közös munkára. Az idei STIA-t április 6-június 15. között rendezték meg Párizsban, amelyen 30 országból 42 levéltáros vagy levéltári szakterületen dolgozó kolléga vett részt, köztük a Magyar Országos Levéltár képviseletében jelen beszámoló szerzője is. A STIA programja hosszú évek tapasztalatára épül. Eredetileg a volt francia gyarmatok levéltárosai számára hozták létre, de az elmúlt 15 évben a résztvevő országok száma kibővült és a STI A igyekszik a lehető legsokoldalúbb képzést és információkat nyújtani a világ különböző országaiból érkező levéltári szakemberek részére. A program a következő öt modulból épült fel: • nemzetközi együttműködés és általános fogalmak megvitatása (2 hét) • levéltár a gyakorlatban, szabványok és normák, ebből egy hét külső helyszínen (4 hét) • a levéltár belső és külső szemmel. A levéltári „önértékelés" problémái és a levéltár megjelenítése, kommunikációja a közönség felé (2 hét) • állományvédelem (2 hét) • egyéni munka és kutatás (1 hét) A modulokat a szervezők tovább „bontották", általában az „egy nap — egy problémakör" alapelv szerint, de ez természetesen az adott témától függött, hiszen volt, aminek megvitatására több napot is szántak. A napi program általában négy előadásból állt, amelyeket vita vagy kerekasztal-jellegű megbeszélés követett. A javarészt francia előadók mellett a STTA-n résztvevő kollégák is tartottak előadásokat az adott témához kapcsolódva, illetve volt angol és német előadó is, ki-ki a maga szakterületén. Ennek megfelelőn én a Magyar Országos Levéltár Kormányzati Gyűjtőterületi Osztálya (VII. osztály) munkájáról tartottam előadást. A modulok színesítésére és a francia levéltári rendszer jobb megértésének érdekében általában heti egy napot levéltár-látogatással töltöttünk, amelyek lehettek városi, megyei, vagy országos (állami) levéltárak is. Itt általában a többségében modern épületek megtekintése mellett az intézmény szakmai programjáról, koncepciójáról is beszámolt az adott levéltár vezetője. 58