Levéltári Szemle, 55. (2005)
Levéltári Szemle, 55. (2005) 3. szám - A második nemzetközi szabvány: az ISAAR (CPF) / 32–70. o.
Második kapcsolt forrás 6. i Kapcsolódó források azonosítói és címei Cím "Hadügyi lerakat" [„Deposito de la Guerra"] 6. i Kapcsolódó források azonosítói és címei Egyedi azonosító ES28079AGMM/1 6.2 Kapcsolódó források típusa Gyűjtemény 6.3 Kapcsolatok jellege Iratképzö 6.4 Kapcsolódó források évköre és/vagy a kapcsolatok ideje Megjeleníthető időszak 1568/1738 6.4 Kapcsolódó források évköre és/vagy a kapcsolatok ideje ISO 8601 időszak 1568/1738 6.4 Kapcsolódó források évköre és/vagy a kapcsolatok ideje Időpont jellege keletkezési dátumok 2. Személy. Nyelv: nemet, származási ország. Németország 6 Megjegyzés: Ez a példa a Német Szövetségi Levéltár (Bundesarchív) által fenntartott „Központi Hagyatéki Adalbank'-ban („Zentrale Datenbank Nachlaesse") található azonosítási adatfájl szerkesztett és kibővített verziója." Az adatbázis megtalálható: http://www.bundesarchiv.de/bestaende/nachlaesse/struktur.php 5.1 Azonosítási adatcsoport 5.1.1 Entitás típusa Személy 5.1.2 Kitüntetett névalak Brecht, Arnold 5.1.5. Egyéb névalakok Nem ismert 5.2. Leírási adatcsoport 5.2.1. Működési/létezési idő Születés dátuma 1884 Halálozás dátuma 1977 5.2.2. Történet 1918-ban az Igazságügyminisztériumban titkos (kormány)tanácsos, 192l-l927-ben a Birodalmi Belügyminisztériumban miniszteri osztályfőnök, 1928-1933 között a Birodalmi Adósságok Igazgatóságának alelnöke, 1933-ban Poroszország képviselője az Állambíróságon (Staatsgerichtshof), 19331953 között a New York-i New School for Social Research államtudomány6 Fordította: Kenyeres István (BFL). Vl Mivel Arnold Brecht hagyatéka részben Németországban, részben pedig Észak-Amerikában található meg, ezért az eredeti példa németül és angolul is tartalmaz elemeket, annak illusztrálására és előmozdítására, miként hasznosítható az azonosító leírás kontextusa nemzetközi levéltári környezetben. 65