Levéltári Szemle, 54. (2004)

Levéltári Szemle, 54. (2004) 4. szám - JELENTÉSEK, BESZÁMOLÓK - Szögi László–Takács Edit: Beszámoló a Magyar Levéltárosok Egyesülete 2000–2004. évi tevékenységéről / 34–43. o.

A nemzetközi kapcsolatok rendszerét, tapasztalatait elemezve Szögi László összegzésében elkészült az MLE külföldi kapcsolatainak stratégiai terve, amely reális alapot jelent a kapcsolatok fejlesztéséhez, szakmaiságának erősítéséhez.

1 A külföldi társszervezetek szokásos évi konferenciáin Németországban Szögi László, Bősze Sándor, Madarász Lajos, Érszegi Géza, Nyulásziné Straub Éva; Csehországban Turbuly Éva, Horvátországban Bősze Sándor, Ress Imre, Lengvári István; Szlovéniában Sípos András; Szlovákiában Rózsa György, Hausel Sándor és Szögi László, Ausztriában Érszegi Géza, Ukrajnában Gorjanácz Rádojka, Lengyelországban Nyulásziné Straub Eva és Szögi László képviselték egyesületünket. Felkérésre előadást tartott Szögi László (Németország, Ukrajna, Szlovénia — felolvasta Gorjanácz Rádojka és Sípos András). Egyéb nemzetközi szakmai konferenciákon vettek részt: Szögi László (Németország), Sípos András (CITRA, Marseille), Albrechtné Kunszeri Gabriella (Párizs, Göttingen, Dubrovnik), Feiszt György (Párizs), Bán Péter, Érszegi Géza (Firenze), Érszegi Géza (Róma). Előadást is tartottak: Szögi László (Marburg), Albrechtné Kunszeri Gabriella (Párizs, Göttingen), Sípos András (Bécs). A kiutazások költségeihez jelentősen hozzájárult a Magyar Országos Levéltár, valamint az Önkormányzati Levéltárak Tanácsa is. Kiemelkedő jelentőségű volt 2004-ben a Bécsben megrendezett Nemzetközi Levéltáros Világtalálkozó, ahol az MLE képviseletében 11 kolléga vett részt. A rendező Osztrák Levéltáros Egyesület (Csendes Péter), az MLE (Szögi László), valamint Gecsenyi Lajos (MOL) mintegy két éves előkészítő munkájának eredményeként került sor a világtalálkozó ún. Közép-Kelet Európai Szekciójának megrendezésére. A szekcióban elhangzott előadások szervezését az MLE (Szögi László), lebonyolítását az osztrák kollégák (Csendes Péter) végezték és 12 ország képviseltette magát. A magyar levéltárakról, levéltári rendszerről Sípos András tartott előadást. Egyesületünk fontosnak tartja a hosszabb külföldi tapasztalatcserék szervezését, támogatását. 2000-ben német meghívásra, de magyar (MLE-ÖLT) költségen Németh Ildikó (Győr-Moson-Sopron Megyei Levéltár Soproni Levéltára) és Szabó Csaba (Budapest Főváros Levéltára) egy hónapig tanulmányozhatták a bajor levéltárak munkáját. Két hetet töltöttek Németországban Tóth Ágnes és Érszegi Géza (a fogadó fél költségén). Több éves tárgyalássorozat, egyeztetés eredményeként lehetőség lenne Németországban, Münchenben levéltári továbbképzésen való részvételre. A várhatóan többhónapos továbbképzés költségeinek egy részét (tandíj-részvételi díj) a német fél vállalná, az utazás, illetve a kint tartózkodás egyéb költségeit azonban egyelőre nem sikerült megteremteni. Remélhetőleg a kiutazást és részvételt vállaló kollégával, az őt kiküldő intézménnyel, valamint valamilyen ösztöndíjpályázat keretében lehet a jövőben biztosítani. 2002-ben öt magyar levéltáros utazott hollandiai tapasztalatcserére. Ez a tanulmányút elsősorban a holland levéltárügy európai mértékkel mérve is magas színvonala miatt volt fontos. Ugyancsak 2002-ben egyhetes szlovákiai tapasztalatcserén vett részt Szögi László, Csombor Erzsébet és Takács Edit, egyetemi, önkormányzati és országos levéltári munkatársakkal együtt. Az utazás célja a magyar és szlovák levéltárak, illetve a két egyesület tagjai közötti közvetlen kontaktus megteremtése volt. Hasonló céllal 2003ban a MOL, önkormányzati, egyetemi, országos szak- és egyházi levéltár összesen 25 1 Elhangzott a 2002. június 6-i, budapesti nemzetközi konferencián. 37