Levéltári Szemle, 53. (2003)
Levéltári Szemle, 53. (2003) 2. szám - HÍREK - Rózsa György Gyula: Beszámoló a Közös történelem levéltári forrásai c. konferenciáról / 80–81. o.
BESZÁMOLÓ A KÖZÖS TÖRTÉNELEM LEVÉLTÁRI FORRÁSAI C. KONFERENCIÁRÓL Újszerű kezdeményezésnek adott otthont a Miskolci Akadémiai Bizottság székháza 2002. szeptember 25-én és 26-án. A Közös történelem levéltári forrásai c. tanácskozás a szlovák és magyar történészek és levéltárosok szakmai találkozójaként került megrendezésre. Szervezői között volt a Magyar-Szlovák Történész Vegyesbizottság, a Magyar Levéltárosok Egyesülete, a Szlovákiai Levéltárosok Egyesülete, a Miskolci Akadémiai Bizottság és a Miskolci Egyetem. A konferencia egyik fö érdeme, hogy a két ország levéltáros társadalma legmagasabb szinten képviseltette magát a rendezvényen. Az elhangzott közel harminc előadást a szervezők öt téma köré csoportosították, amelyek lefedték csaknem valamennyi, közös érdeklődésre számot tartó levéltári területet. így a regionális együttműködést a határ menti régiókban, a szlovák és magyar közös történelem levéltári feltárását szolgáló segédletek és forráskiadványok kérdését, a források számítógépes feltárását és digitalizált közzétételét, az egyetemi és egyházi levéltárak együttműködését és az itt őrzött források fontosságát, valamint a többségi és kisebbségi történelemszemléletet és annak szerepét a hazai és a szlovákiai oktatásban. A konferencia nyitó programjaként Péter Draskaba, a Szlovák Nemzeti Levéltár igazgatója tartott előadást a Szlovák Nemzeti Levéltár és a Magyar Országos Levélár együttműködéséről, a két intézmény közötti szakmai kapcsolatok alakulásáról, amelyet megerősített az az egyezmény, amit 1997-ben írt alá a két levéltár a mikrofilmek kölcsönös cseréjéről és ezáltal a dokumentumokhoz való hozzáférés megkönnyítéséről. Az előadó kiemelte, hogy az 1999-től hatályos megállapodás mellett a számítástechnika adta lehetőségeket lehet még jobban kihasználni, hiszen ezzel elektronikus úton válhatnak elérhetővé a levéltári források. 2001-től a Szlovák Nemzeti Levéltár második nyelvként angolul is közzé teszi segédleteinek egy részét, illetve a levéltár éves jelentését. Péter Draskaba kiemelte, hogy az anyagi keretek Szlovákiában is meghatározzák a felvállalható feladatokat. Fontos területnek minősítette a regionális együttműködések erősítését, illetve az együttműködési lehetőségek számbavételét. Nóvák Veronika az 1989-ben alapított Szlovákiai Levéltárosok Egyesületének elnökasszonya előadásában vázolta az eltelt több mint egy évtized szakmai eredményeit, amelyeknek köszönhetően az általa vezetett szervezet a magyar, a cseh, az osztrák, és a német kollégákkal és társszervezetekkel ápol partneri viszonyt. A magyarországi levéltárakkal a '90-es évek végén mélyültek el a kapcsolatok, ennek eredményeként mára a közös tanácskozások mellett kiadási együttműködésekre is volt példa. Legfőbb feladatnak a segédletek kétnyelvű kötetek formájában történő közös kiadásait nevezte, amit kiegészíthet az internetről elérhető anyagok előkészítése, hiszen a levéltárak egyik legfőbb feladata mindkét országban a kutatók és az érdeklődő polgárok informálása. Ezeket a célokat segítheti a két levéltáros egyesület folyamatos kapcsolattartása. A regionális együttműködések területén érdekes előadásokon kaphattunk képet az elmúlt évek és a jelen állapotairól. A Magyar Országos Levéltár számos olyan fondot 80
