Levéltári Szemle, 49. (1999)
Levéltári Szemle, 49. (1999) 1. szám - KILÁTÓ - Kozar, Azem–Kovácsné Klettner Csilla: A nemzetközi közösség támogatása Bosznia-Hercegovina levéltári anyagának háborús körülmények közötti védelméhez / 44–50. o.
A jövő tevékenységének irányai A Bosznia-Hercegovinában dúló háború lezárása után (1995. novembere), a nemzetközi közösség nagyobb figyelmet fordított Bosznia-Hercegovina levéltári anyaga megőrzésének kérdésére. Az UNESCO képviselői 1996-ban beszámolót állítottak össze a térség levéltárainak állapotáról, illetve két program végrehajtását készítették elő: az irattárosok képzéséről, valamint a még közhivatali - közigazgatási, igazságszolgáltatási, oktatásügyi, egészségügyi stb. - irattárakban őrzött levéltári iratok állapotának felméréséről. Számottevő fejlődés ment végbe a bosznia-hercegovinai levéltári szolgáltatások terén szervezeti és szakmai szempontból is: ismét működött a Levéltári Dolgozók Egyesülete, újra megindult a szakmai folyóirat, a Glasnik kiadása, a bosznia-hercegovinai levéltárosok első háború utáni konferenciáján kijelölték a jövőbeni működés irányait és prioritásait. Elkészült az új levéltári törvény tervezete, és részben emelték a levéltárak szakmai létszámát. Bosznia-Hercegovina jelenlegi kormányszervei rendeletet hoztak a Bosznia-Hercegovina Szövetségi Levéltár létrehozásáról, amelyet a szövetségi és tartományi költségvetésből tartottak fenn. Az előzőekben említett lépések azonban még mindig nem elégítik ki a levéltárak működéseinek alapvető igényeit. Ezért BoszniaHercegovina és a nemzetközi közösség jövőbeni tevékenységét az alábbi feladatok megoldása irányába szükséges fordítani: 1. A levéltári iratanyag védelmének nemzetközi és nemzeti rendszerének háborús helyzetben való alacsony fokú hatékonysága okainak feltárása és a megfelelő következtetések levonása után sürgősen meg kell kezdeni a jelenlegi rendszer továbbfejlesztését vagy teljes átdolgozását. 2. Amint lehetséges, anyagi, szakmai és tudományos lehetőségek biztosításával kell megvédeni a veszélyeztetett levéltári anyagot a további rongálódástól, minél több levéltári pénzügyi forrás ismételt bevonását kell megkezdeni, a Bosznia-Hercegovinából a háború idején elrabolt vagy elvitt levéltári iratanyagot vissza kell hozni, meg kell határozni a levéltárak és levéltári iratanyag jogállását, továbbá biztosítani kell minden szükséges előfeltételt a bosznia-hercegovinai levéltárak működéséhez azért, hogy bekerülhessenek az európai és a világ levéltárainak vérkeringésébe. 50