Levéltári Szemle, 45. (1995)
Levéltári Szemle, 45. (1995) 3. szám - KILÁTÓ - Garadnai Zoltán: A vállalati és önkormányzati levéltárosképzés Franciaországban, 1978–1992 / 69–78. o.
mereteket tanultak, megismerték az igazságszolgáltatás működésének szabályait, összefüggéseit; 8. francia paleográfia (1 óra/hét): a francia írás történetét tanulták eredeti levéltári források felhasználásával; 9. középkori latin (1 óra/hét): egyházi anyakönyveket és szövegeket, krónikákat, okleveleket tanulmányoztak. Az órarendet összegezve megállapíthatjuk a következőket: a hallgatók évi 550 óra elméleti és 475 óra gyakorlati foglalkozáson vettek részt. A biratkozott hallgatók száma 1978—1984 között 23-ról 55 főre emelkedett. A diplomát szerzettek száma pedig 5-ről 21-re növekedett. 14 A hallgatóknak egy év alatt kellett teljesíteniük az Összes tanegységet a licenciátusi fokozat megszerzéséhez, ami nagyon sok munkát és kitartást igényelt, és egyben nehézzé is tette az egy év alatti diplomaszerzést. 15 A D. E. S. S. program keretében a hallgatók csak öt tanegységet tanultak (archivisztika, művelődéselmélet, dokumentalisztika és számítástechnika, jog és paleográfia), mivel az egyetemi alapvégzettségüket figyelembe vették. Viszont a képzésük legfontosabb elemét alkotta egy szakdolgozat megírása, valamelyik egyetemi tanár instrukciói alapján. A szakdolgozók elsősorban levéltári segédletek készítésével foglalkoztak, és ezen munkák során az elzászi ipari vállalatok anyagait rendezték, készítettek azokról levéltári segédleteket. Ezek a munkák 1984-ig zajlottak, majd utána újabb kutatási témák kerültek az előtérbe. 1992-re, a magiszteri fokozat bevezetésével, a tantárgyak összetétele az alábbiak szerint módosult (jelenleg ezen szisztéma szerint tanulnak a hallgatók).* 6 Licenciátus fokozat: 1. közigazgatási és jogi ismeretek 2. történelem és művészettörténet, kulturális animáció 3. német vagy angol nyelv 4. dokumentációs alapismeretek 5. archivisztika, paleográfia, gyakorlati foglalkozás Mindezeket kiegészíti a konferenciák és a kiállítások látogatása. Magiszteri fokozat: A tantárgyak nagy részben megegyeznek a licenciátus fokozattal, de természetesen magasabb követelményszinten. 1. forrástani ismeretek 2. informatika 3. audiovizuális technika és kommunikáció 4. történelem 5. német vagy angol nyelv 6. művelődéselmélet 7. archivisztika 8. paleográfia 9. középkori latin Mindezeket kiegészítik a konferenciák és a kiállítások látogatása. D.E.S.S. fokozat: 1. archivisztika 2. paleológia 3. muzeológia 4. művelődéselmélet 5. informatika és dokumentalisztika 74