Levéltári Szemle, 43. (1993)
Levéltári Szemle, 43. (1993) 3. szám - DOKUMENTUM - Molnár András: Deák Ferenc "cenzúrázott" követjelentése / 49–57. o.
nek választott Követe, azért, mert a Királyi Fiscus őtet a köz Gyűlésen mondott némelly kifejezésekért becstelenségi kereset alá vette, az Ország Gyűlésen leendő megjelenéstől eltiltatik, sőt ö Felsége által kijelentetik: hogy annak megakadályoztatására a szükséges Rendeletek már meg is tétettek, mellyet 7 ./. alatt párban alázatosan ide zárunk. Ezen Királyi Parancsolat, melly alázatos vélekedésünk szerint sarkalatos törvényeinkkel különösen az 1-ső Rész 9-dik czimjével 18 ellenkezik, a leg közelebbi Kerületi Ülések alatt tanácskozások alá kerül. Mi utasításunk 3-dig pontja vég szakaszának szellemében 19 ki fogjuk jelenteni, hogy illyen függésben nyugottan nem tanácskozhatván, még a sérelem orvosolva nem lesz, más egyébb tárgyakba ereszkedni nem kívánunk. Méltóztassanak a Tekéntetes Karok és Rendek e részben további kegyes Utasittásokat nékünk megküldeni.] Végre alázatosan jelentjük azt is, hogy mivel a mellénk rendelt Ország Gyűlési ifjak 20 az Ország Gyűlési szálláson el nem fértek, ötnek közülök holnaponként fizetendő hat pengő forintokért egy alkalmatos szállást fogadtunk. Méltóztassanak ez eránt is kegyes végzésüket tudtunkra adni. Nem lévén tanácskozások alatt egyébb tárgyak, magunkat a Tekéntetes Rendek mindenkori kegyességébe ajánlván tisztelettel maradunk A Tekéntetes Karoknak és Rendeknek Posonban Június 11-én 1839. alázatos szolgáji Deák Ferencz Hertelendy Károly ország Gyűlési Követek. 2. A ZALAI KÖVETEK JELENTÉSÉNEK FOGALMAZVÁNYA (A Hertelendy által átírt, illetve kihúzatott bekezdés) Kivonat a Zalai Követek Jelentéséből, melyben pótló utasítást kérnek, dd. 10. Juny '839 Végre a legelső országos ülésbe már felhozta Pest m[e]g[yéne]k egyik Követe azon Kir. Rescriptumot, melly mellett T. Ráday Gedeon Pest Vármegyének választott Követe csak azért, mert a Kir. Fiscus ötét a Köz-Gyűlésen mondott némelly kifejezésekért Becstelenségi (Infamia Juris) Kereset alá vette, az ország Gyűlésen leendő megjelenéstől kemény szavakkal eltiltatik, s mellyet 7 ./. alatt párba alázatossan ide zárunk. [Ezen Királyi Parantsolat, melly ítélet előtt büntet, s így alázatos vélekedésünk sarkalatos Törvényeinkkel, különösen az l-ő R[ész] 9-ik czimjével, mi szerint senkit személlyében és vagyonában Bírói ítélet nélkül háborgatni nem szabad, egyenessen ellenkezik, a legközelebbi Kerületi Ülések alatt tanátskozások alá kerül. — Mi utasításunkhoz képest ki fogjuk jelenteni, hogy ez a legsúlyosabb sérelem, melly azon felül, hogy Hazánk egyes Polgára Törvényes Jussaiba megmarasztás előtt sértetik, a Megyék szabad választási jussát megsemmisíti, a képviselők függetlenségét koczkáztatja, sőtt az egész képviselői rendszert veszéllel fenyegeti, mert ha egyedül a Kormány hatalmaiul függ bármely követet szavakért per alá vonni, őtet azonnal, még ítélet előtt eltiltani az ország gyűlésétől, akkor nintsen követi állásunknak semmi biztossága, nintsen szabadság a Köz tanátskozásokban, s bár mely Követ megfosztathatik hivatalos állásától, s bár mely Megye kénszeríttethetik a helyett, kiben bizodalmát helyheztette, más követet választani, s e képpen a törvényhozási jusnak nemzetünket illető kérthetetlen jussa Kormány befolyásatul sőtt hatalmától függvén, képviselői rendszer elenyészik, s kijelentjük azt is, hogy illyen függésben nyugottan és szabadon nem tanátskozhatván, mindaddig, míg e sérelem orvosolva nem lesz, más egyébb tárgyokba nem ereszkedhetünk.] 54
