Levéltári Szemle, 37. (1987)

Levéltári Szemle, 37. (1987) 3. szám - Bertényi Iván: Imaginárius heraldika a középkori Magyarországon / 15–21. o.

turulmadár a huntörténet lezárása után a magyarok (tényleges) őstörténetét elmondó fejezetek iniciáléiban is.

8 Ugyanakkor egyfajta dicséretes, történeti hitelességre törekvés igényét is megfigyélhetjük: a címerek festője ugyanis inkább üresen hagyja a magyarok „kapitányai" jó részének a címerpajzsát, vagj> ügy festi meg őket, hogy ábrázolásuk ne legyen látható, de a turulon és a hur történetnél egy alkalommal megörökített vörös-ezüst sávozaton kívül nem hajlandó más címerábrával a korai magyar történet szereplőit ellátni. Változik ez a hozzáállás, amikor a krónika szövege a különböző magyar nemzetségeket mutatja be. Itt már több, tárcsapajzsra, zászlóra helyezett címert is láthatunk abban az időszakban is, amikor a címerhasználat nemcsak hogy Magyarországon nem terjedt el, de még Európában sem volt divatos. így a Héderváryak ősének a tárcsapajzsára, ruhájára és zászlajára egyaránt hatágú aranycsillagot és melléje befelé forduló holdsarlót festett a miniátor. Érdekes, hogy míg mindezt világos pajzsban jelenítette meg, hősét már vörös ruhába öltöztette, s kezébe is hosszú farokban végződő vörös zászlót adott.

9 De nemcsak a két változatban megkomponált címer tűnik itt fel a heraldika értőjének, hanem az is, hogy a későbbi Héderváry-címer vörös mezőben három ezüst (arany) cölöp volt, azt a címert, amellyel e nemzetséget „megajándékozta" a miniátor, később a Hont-Pázmány nemzetség viselte. így most e „generatio" címer nélkül maradt — volna, amit viszont nem lehet megengedni,, hiszen a következő oldal egyik díszes iniciáléjában az ő ősük is megjelenik. E problémán a miniátor úgy segített, hogy teljesen új címert, ezüst (fehér) kutyafejet komponált Hont i(Hunt) lovag vörös mezejű tárcsapajzsára és zászlajára. Eljárása — ha szárnyaló fantáziáról tanúskodik is — mindenképpen heraldikus gondolkodásmódra vall, hiszen a kutya (németül: Hund) megjelenítése a német származású lovag jelvényeként feltétlenül beszélő címernek fogandó fel.

10 Ugyancsak nagyon tanulságos — a krónika szövege szerint — Kálmán király korában Nyugatról beköltözött, egyazon P iniciáléban ábrázolt testvérpár, Olivér és Rátolt nemzetségének az arany hársfalevele, amely egyiküknél világos (fehér), másikuknál vörös tárcsapajzsban lebegve jelenik meg. Ugyanakkor a világos (fehér) pajzsot tartó testvér vörös harisnyaszárat és lábbelit, a másik világosabb színűt visel.

11 De nemcsak a nemzetiségi címer két változatban való alkalmazása (törése), új címer komponálása figyelhető meg a Képes Krónikában. Jó néhányszor találkozunk az egyes nemzetségek későbbi (a XIV. században használt) címereinek a korábbi időszakokra történt vissza vetítésé vei is.

12 Ezt az eljárást az uralkodói (állam-) címerek esetében is alkalmazta a miniátor. így a koronás fejét övező dicsfénnyel megjelenített Szent István királyt vörössel és fehérrel hétszer vágott öltözetben, vörös tárcsapajzson és hosszú fanonban végződő vörös zászlón ábrázolt, hármas halmon álló kettős keresztet mutatja be a miniatúra.

13 Később a német császár ellen vereséget szenvedő Aba Sámuel eltört rúdú, vörössel és ezüsttel hétszer vágott zászlaja lehanyatlik, míg az arany mezőben lebegő fekete sast ábrázoló német (császári) zászló győztesen lobog.

14 A német császárt és vejét, Salamon királyt R iniciáléban együtt mutató ábrázoláson a két uralkodó kíséretéből egymás mellett emelkedik a magasba az arany mezőben lebegő fekete sast ábrázoló és a vörös mezőben zöld hármas halmon fehér kettős keresztet mutató zászló.

15 De a kun vitéz és Szent László király viadalát megörökítő P iniciáléban is vörös mezőben zöld hármas halmon fehér kettős keresztet ábrázoló címerű koronás lovag irányítása alatt harcol a kunokat üldöző magyar sereg.

16 Salamon és a hercegek egymás elleni háborújában pedig az egyik felet vörössel és ezüsttel hétszer vágott, banniére típusú zászló alatt, a másikat vörös mezőben zöld hármas halmon ezüst (fehér) kettős keresztet ábrázoló hasonló zászló alatt mutatja be a miniátor, illetve ilyen ábrázolású tár17