Levéltári Szemle, 34. (1984)

Levéltári Szemle, 34. (1984) 1–3. szám - IRODALOM - Sápi Vilmos: Horváth Lajos: A Galga-mente történetének írott forrásai 1686–1711. Aszód, 1983. / 409–415. o.

A forrásgyűjtemény kiemelkedő kezdeményezés arra, hogy egy tájegység történelmének irott adatait felsorolja. A Galga-mentének 13 ill. 22 községéből találunk ebben időrendi iratokat és tömör öszszéfoglalást. Segítséget nyújt a helyi történelemoktatáshoz /környezetismeret/ és az elkészítendő helytörténetiráshoz, amint azt az előszó is célul tűzi ki. Nagy értéke, hogy az eredeti levéltári forrásokat ismerteti - célozva a már publikált forrásokra - vagy idézi

. Pozitív értékeit nem lehet kétségbe vonni. Különösen a gyakorlott történetírók részére nyújt könnyen hozzáférhető adatokat. A "vázlat"-ként megírt első rész a helyi történelemoktatásban élményt nyújthat a kisdiákoknak: főleg akkor, ha az előadó szakértelemmel tudja színesíteni 3 "Források"-ban /II. rész/ található dokumentációval. Ez viszont feltételes, mivel a szöveghűen közölt források nem elég közérthetőek

; azaz nincsenek ellátva /esetleg azonnali zárójelben/ szómagyarázatokkal, fordításokkal, illetve a mai helyesírásra vonatkozó feloldásokkal. Sajnos ugyanez vonatkozik az öntevékeny lokálpatrióta helytörténet-írókra is, akik gyakran félremagyaráztak már egy-egy kifejezést vagy sztereotip panaszt, illetve fenyegetést. A fenti értékek elismerése mellett a recenzornak kötelessége felhívni a figyelmet néhány olyan hibára, amelyet a sorozat következő kiadványaiban ki lehetne küszöbölni, hogy "minden érdeklődő számára" /8. old./ hasznosítható legyen. Ilyen célú megjegyzéseim a következők: 1./ Az időrendi sorrend helyett alkalmasabb lenne a tárgyi /tematikai/ csoportosítás

: megfelelő előzetes összefoglaló értékeléssel. - így elkerülhető lenne, hogy jobbágyterheket, adóösszeirásokat, adópanaszokat, katonai terheket, nyugtákat, károkat, határ412