Levéltári Szemle, 31. (1981)

Levéltári Szemle, 31. (1981) 2–3. szám - FIGYELŐ - Kanyar József: Tanulmányúton Indiában, 1980 / 507–515. o.

sem található a katalógusban. A perodikák és folyóiratok sorában is csak a The New Hungárián Quarterly egy példánya és az indiai nagykövetségünk által kiadott néhány News from Hungary példány található a folyóirattárlókban. Jó lenne a folyóiratcserét is szorgalmazni, mert mind a Szovjetuniónak, mind Romániának, Csehszlovákiának és Jugoszláviának a folyóiratai megtalálhatók a könyvtárban. A leghatalmasabb könyvtára Indiának Calcuttában található, ennél nagyobb már csak Tokióban van. A Nemzeti Könyvtár hatalmas mozgatható állványokon levő könyvtárraktáraiban már több száz kötet magyar vonatkozású és magyar szerző munkája foglal helyet. Megnyugtató, hogy közöttük az értékes magyar irodalom és tudomány képviselői is megtalálhatók. Madách, Ady, Mikszáth, Móricz, Móra, Tersánszky, Tamási, Szabó Magda, Illyés, majd jeles nyelvészek Benkő Loránd, Imre Samu, irodalomtörténészek Klaniczay Tibor, szociológusok,, közgazdászok Erdei Ferenc, Kovács Imre, történészek Berend Iván, Ránki György, régészek, néprajzosok és népzenekutatók: Barta Antal, Visky Károly, Vargyas Lajos és szép számmal találhatók Molnár Ferenc, Karinthy Frigyes munkái; de Harsányi Zsolté, Földes Joláné és Vaszary Gáboré is, sőt horribile dictu Rákosi Mátyás kötet is található a könyvtár állományában. Nagy az 1956-os események kapcsán a külhonban megjelent munkáknak a száma és ezekkel koránt sincsenek arányban a felszabadulás után kiadott munkák száma. A könyvtár hatalmas,500 olvasót magában foglaló olvasótermében* telt ház fogadta a látogatót és itt is igen figyelemre méltó volt az, hogy a könyvtár restaurátor műhelyében (a klíma eszi a könyveket is!) hatalmas konzerválás folyik, amely a könyvek élettartamát több évszázadra is meghosszabbítja. A könyvtárakkal kapcsolatban szeretném még említeni a Gandhi Múzeum és a Nehru Múzeum Levéltár és Könyvtár helyzetét is, az előbbiben magyar vonatkozású könyv alig található, az utóbbiban is igen kevés. Jellemző, hogy egyetlen egy magyar folyóirat sem jár a Nehru Könyvtár, Levéltár és Múzeumba. A könyvtárak, múzeumok és a levéltárak sorában — a legújabb intézményeket is figyelembe véve — a tudományos munka mellett igen jelentős technikai apparátus és felszereltség mutatkozik minden indiai intézményben. Kívánatos volna, hogy a hazai levéltári és könyvtári szakembereink e könyvtárak hazai vonatkozású állományát — mindenütt - felülvizsgálnák, hasznos és gyors javaslatokat téve, korszerű hazai munkákkal való kiegészítésükre, és a hazai szakfolyóiratok rendszeres küldésére. A levéltárosképzés Érdekes tapasztalatokra tehetett szert az a magyar levéltáros, aki a Nemzeti Levéltár levéltárosképző intézetét meglátogatta Delhiben. Indiában levéltárosképzést csak a Nemzeti Levéltár levéltárosképző intézetében: az Archivál Training Institute-ban végeznek, amelynek igazgatója N. H. Kulkarnee 1943 óta. Az eredetileg két évre tervezett elméleti és gyakorlati képzés tartamát 1946 óta egy évre csökkentették, amelyből is 8 hét a levéltárigazgatás kurzusa, 6 hét pedig az iratok védelmének és restaurálásának az oktatása. A bentlakásos iskola végén Írásbeli és szóbeli vizsgát tesznek a hallgatók. 1973 óta két bizonyítványt is kapnak a végzősök, az egyiket a levéltárigazgatás tanából, 513