Levéltári Szemle, 31. (1981)

Levéltári Szemle, 31. (1981) 2–3. szám - Hőgye István: Kazinczy Ferenc ismeretlen levelei, feljegyzései Zemplén vármegye levéltárában / 331–343. o.

Egy 1795. április 15-i megyei jelentésre, melyben a vizsgálati fogságban levő Kazinczy ról, vagyoni állapotáról írt a megye, ezt írta: Kazinczy Dánielnek és Szirmay Theréziának három fija maradt: 1. József; 2. András, később tituláris Consiliárius, 3. Péter később Zemplénynek Substit. V. Ispánja. Én a' József és Bossányi Susana* fija vagyok. Szüléim Alsó-Regmeczen laktak. Atyám 1774. Martz. 20.d. hala meg ott; Anyám 1812. november 14.d. Ér-Semlyénben, Bihar Várm., hol eggykor szüléji Bossányi Ferencz és Kólyi Comáromy Juliána éltek. Elfogattam Alsó-Regmeczen 1794. December 14.d. 's fogságot szenvedtem Budán, Brünnben, Kufsteinban és Munkácson. Szabadon eresztettem 2387 napi kinok után. 1801. Június 28.dikán,Munkácson. Ujhely, Július 20. d. 1825. Kazinczy Ferencz

19 Érdekes megjegyzése, amelyet dátum nélkül tett egy 1736-ban kivégzett Kazinczy Gábor gyilkossági per iratára, melyben a rokonságot tagadta: „Ez a' marha ember Kazinczinak hivatik ugyan, de a' név hasonlósága nem csinál rokonságot. 1736-ban famíliámban nem volt egyéb férjfi, mint a' nagybátyám Dániel. Kazinczy Ferencz."

20 1822-1831 között kialakította az Autographumok és rézkarcok közös gyűjteményét, melyet a Szirmay-gyűjteményből és saját anyagából gazdagított. A bejegyzések, rájegyzett kiigazítások keltezés nélküliek általában, legkorábbi keltük 1822. augusztus 11., amit Kazinczy megjelölt. A híres történeti személyiségek „a jóban és rosszban nevezetes emberek" kézírására, aláírásához az Autographa I. dobozban a következők szerepelnek: Rákóczi György 1615. máj. 4-én írt levelére: „Még nem Fejedelem, hanem csak magányos birtokos. Fejedelemnek választatott 1630. September 20.d." /II./ Rákóczi Ferenc 1696. szept. 8-i levelére: „Ekkor húsz esztendős és négy napos. Mert született Borsiban 1676. Sept. 4.d." (Ebben Kazinczy tévedett, mert 1676. márc. 27-én született II. Rákóczi Ferenc) „Susanna" aláírású, Károlyi Zsuzsanna levelére megjegyezte: „az az Susanna Károlyi, Bethlen Gábor Erdélyi Fejedelem első Felesége. Mert Bethlen Gábort, minekutána Pozsonyt és a Magyar Koronát ottan fegyveres kézzel elfoglalta, a' koronázott Királytól elpártoltak Beszterce-Bányán Magyarországi Királynak kiálták ki." I. Rákóczi Ferenc 1665. évi iratára: ,,Első Rákóczy Ferencz Második Györgynek és Bátori Sofiának fija, Zrínyi Helénának férje, Ferencznek atyja." I. Rákóczi György 1644. évi levelének rövidítéseit így magyarázta: „Az utóürás Rákóczy György Fejedelem kezével ezt teszi: Ha az vitézlő rend leszen vétkes, azokat is requiráltatni akarjuk, az hol most fogva vannak. 1. sen = leszen, vtks = vétkes. Kihagyá a' vocalisokat, mint a' Keleti Nyelvek Iróji." Bocskay István zempléni nemes levelére: ,,de Bocskó Supr. Comes Zemplinienzis 1670. Húsvét napján Ónod Várát a' Császári katonáktól fortély és megtámadás által elvette. Ezen tettéért rettegvén, a'veszélyt Kolozsvárra által szökött, 's ott 1671. December 24.d. megholt élet. 63.d. észt. Hitvesei: 1. Lónyai Susánna, 2. Török Katalin. Benne holt ki famíliája." 338