Levéltári Szemle, 30. (1980)

Levéltári Szemle, 30. (1980) 1–2. szám - ADATTÁR - Csöppüs István: Bizalmas rendelkezés a külföldi munkavállalókkal szembeni német magatartásról 1943-ban / 211–216. o.

C) A Főkormányzóságbót valamint a bekebelezett keleti területekről, továbbá pl. Litvániából, Lett- és Észtországból származó nem lengyel népességű munkaerő A bekebelezett keleti területekről és a Főkormányzóságból származó nem lengyel munkások — beleértve a Bialystok körzetét és a lembergit is — (ukránok, kasubok, mazurok, szlosznákok, fehéroroszok, ruténok) nem kell me

g

különböztető jellel ellátni. Ezekre nem vonatkoznak azok a korlátozó intézkedések, melyek az eddig felsorolt munkásokra érvényesek. De tilos számukra birodalmi németekkel (népinémetekkel)

6 való nemi kapcsolat és kötelező a munkahelyük szerinti rendőrhatóságok területén való tartózkodás. Ugyanezek a rendeletek vonatkoznak a litván, észt és lett munkaerőre is. Azokat a németeket, akikből ezekkel a munkásokkal szemben a szükséges tartózkodás és méltóság hiányzik, az NSDAP illetékes helyi csoportvezetőjénél és a legközelebbi rendőrhatóságnál fel kell jelenteni. D) Franciák, belgák és a megszállt nyugati valamint északi területekről származó egyéb munkások Az említett munkások nem hordanak semmilyen megkülönböztető jelet. Amennyiben germán származásúak, úgy a velük való bánásmód azonos a népi németekével. A munkafegyelem elleni vétség kiküszöbölése mindenekelőtt kioktatással és intelemmel történjen. Súlyos vétség esetében államrendőrségi intézkedések foganatosítandók. Az említett munkásokat lehetőség szerint zártan kell elhelyezni. Birodalmi némettel való nemi kapcsolat létesítése megakadályozandó. Ennek megsértését a helyi rendőrhatóságnál és a helyi NSDAP

7 csoportvezetőnél jelenteni kell. Államrendőrségi közbelépés csak olyan esetekben történjen, melyekben a külső körülmények pl. vadházasság, fiatalkorúak megrontása, nők esetében a gyakran változó nemi kapcsolat nyilvános botrányt okoznak és a közbelépést szükségessé teszi. Ezen munkaerőknek letelepítése (családi kihozataia) nem kívánatos és megakadályozandó. E) Munkaerő a balkáni országokból (szerbek,horvátok, románok, görögök) továbbá szlovákok, magyarok, csehek A fentiek életmódjára semmilyen rendkívüli korlátozás nem vonatkozik és megkülönböztető jelet nem viselnek. A munkafegyelem megsértése esetén elsősorban a meggyőzést és figyelmeztetést kell alkalmazni, súlyos esetekben azonban államrendőrségi intézkedéseket, úgymint az átnevelő és koncentrációs táborba való internálást kell foganatosítani. Esetükben sem kívánatos a nemi és szerelmi kapcsolat birodalmi németekkel (népi németekkel), ezért megakadályozandó és adott esetben az illetőta helyi rendőrhatóságnál és a helyi NSDAP csoportvezetőjénél fel kell jelenteni. A Titkos Rendőrséget

8 majd ők értesítik. Német nőkkel nemi kapcsolatba lépő cseheket azonnal le kell tartóztatni. 214