Levéltári Szemle, 29. (1979)

Levéltári Szemle, 29. (1979) 1–2. szám - ADATTÁR - Erdődy Ferenc: Rákóczi Erzsébet két levele / 337–341. o.

a legjobb esztendőben 5,200 drb halat fogtak, különben 2,050 és 4,000 drb között. A halak súlyát tekintve 3,5—8 pozsonyi pint. „In durissimo hybernali tempore," a kemény téli éjszakákon a Rovische folyón a „Captura Lampretart" gyakorolják: ez abból áll, hogy a jégbe lyukakat csákányoznak és ezeket lámpákkal világítják ki, a halak e helyeket felkeresik és aránylag könnyen kifoghatok. Az eredmény 1/3 az uradalomé, 2/3 a halászé. Az élő halakat piscinákban tartották, ilyenek vagy 8 helyen voltak, rendesen lakott őrizhető, lezárható helyeken. Gr. Erdődy Sándorné szül.: gr. Trauttmansdorff Johanna (1661-1741) 341