Levéltári Szemle, 22. (1972)
Levéltári Szemle, 22. (1972) 3. szám - Idegen nyelvű tartalmi kivonatok / 168–175. o.
IDEGEN NYELVŰ TARTALMI KIVONATOK СОДЕРЖАНИЕ О положении наших архивов, находящихся в ведении местных советов Приближается пятая годовщина того, когда с 1 января 1968 года наши территориальные государственные архивы попали в непосредственное управление местных советов. '• По этому случаю редакция обратилась с вопросами к нескольким находящимся в ведении советов архивам в отношении того, как развиваются архивы, находясь в ведении местных советов. Из этих ответов раскрывается многосторонняя картина развития архивов советов, их теперешнего положения и перспектив. Передача этих архивов в управление местными советами принесла, как правило, заметное улучшение и в отношении размещения, и в отношении обеспечения обслуживающим персоналом. Ф. Олтваи: Охрана сельских архивов в области Чанад до освобождения страны . В Венгрии до освобождения не было такой носившей общий характер действующей правовой нормы, которая эффективно обеспечивала бы защиту сельских архивов, обладающих исторической ценностью. В нескольких областях - по инициативе областного архивиста - в десятилетия, последовавшие после первой мировой войны, вице-губернаторы распорядились об обследовании положения сельских архивов и тем самым были сделаны первые шаги в интересах охраны документов. Статья ознакамливает с деятельностью главного архивиста области Чанад Яноша Арва в период между 1935 и 1938 годами, направленной на замер сельских архивов и охрану их документальных материалов, имеющих историческую ценность. 3. Фалленбюхл: Данные к деятельности венгерской казенной палаты во время освободительной борьбы Ракоци .............. Автор сообщает много неизвестных до сих пор данных главным образом относительно деятельности венгерских таможенных управлений в период между 1703 и 1711 годами. Из его статьи вырисовывается судьба части королевских чиновников в годы освободительной борьбы. АРХИВНАЯ ТЕХНИКА Т. Шольц: Адсорбционное измерение хранящихся в архиве бумаг , Цель этого сообщения - ознакомить с методикой определения физических параметров, в том числе с определени-