Levéltári Szemle, 22. (1972)

Levéltári Szemle, 22. (1972) 3. szám - IRODALOM - Bendefy László: Hajdú-bihari kéziratos térképek. Szerk.: Komoróczy György. Debrecen, 1972. / 137–141. o.

140 ténelmi vagy társadalmi vonatkoztatású eseményre, illetve emlékre utal, A dülok megváltoztatott neve nem a néptől származik és sok esetben a dűlővel különösebb kapcsolata sincs. Más természetű hibaforrás a különböző és térképészeti hivataloknak vagy a térképfelújításokat végző geodéziai vállalatoknak az az eljárása, hogy a dűlőneveket bizonyos okokból, például azért, mert a népi névadást a jóizlést sértőnek vélik, önkényesen megváltoztatják. így lett egyik Nógrád-megyei községünkben a meredek és bogárhátú domboldalra jellemző "Lófingató" dűlőnévből "Lóingató". Helyes és indokolt ez az eljárás? Megszüntetésére minden lehetőt el kell követnünk. Hogy a felsorolt hibák miatt a tudományos kutatómunka csorbát ne szenvedjen, arra lenne szükség,hogy a helynévtárak és dülőnéyjegyzékek annotálva kerüljenek kiadásra és - a név érvényességének időhatárát feltüntető évszám közlésével - minden esetben tartalmazzák a korábbi, időközben megváltozott vagy megszüntetett hely- és dűlőneveket is. Az ilyen irányú és jellegű munkának a jelen kötetben található, Nagy Gyulánétól származó feldolgozás igen jó példája lehet. Összegezve a leiratokat: a debreceni Déri-múzeum Baráti Köre a Hajdú-Bihar megyei kéziratok térképek mesterien összeállitott katalógusának kiadásával országos viszonylatban példát adott a tökéletes munkára. A mü nyomdai kiállításáért és a térképkivágatok gondos és szép sokszorosításáért a Békés megyei Nyomdaipari Vállalat (Gyula) dolgozóit illeti köszönet és dicséret. Bendefv László Irodalom 1. Bendefy L. : A magyarországi kéziratos térkép-állomány számbavétele = Levéltári Szemle, 18. évf. 1. sz. 18-31. old. Budapest, 1968. 2. Komoróczy Gy. (szerk.): A debreceni állami levéltár kéziratos térképei = In : Kéziratos térképek a területi állami levéltárakban I. - Levéltári jegyzékek 1. LOK kiad. - Budapest 1955. 3. Komoróczy Gy. (szerk.): Hajdú-bihari kéziratos térképek. - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár Közleményei, 1. kötet. 1-344. old. 19 térképmelléklettel. Debrecen, 1972. 4- Fodor F. : A magyarországi vízrajzi térképek katalógusa 1867-ig. Catalogus mapparum ex manuscriptis hydrographicarum archivis hungaricis excerptum, usque ad annum 1867. - Tud. Müsz. Bibliog. 1. , 3. és 5.sz. Budapest, 1954-1956. 5. Bendefy L. : A hazai geodézia-és kartográfiatörténeti kutatások áttekintése. Neves szakmai elődeink emlékezete = Geod. és Kartogr. 24. évf. 5.sz. Budapest, 1972. 6. Borbély A. - Nagy J. : Magyarország I. katonai felvétele n. József korában = Térképészeti Közi. 2. kt. 1-2. füz. Budapest, 1932. - és u.az : A Bécsi Collég. Hung. Füzetei XIII. sz. 1-64 old. és 16 táblamelléklet. Budapest, 1932.