Levéltári Szemle, 19. (1969)
Levéltári Szemle, 19. (1969) 3. szám - FIGYELŐ - Pákh Judit: Három hónap a marburgi levéltárosképző iskolán / 771–792. o.
- 776 közel 300 alkalmazottjából például csak 30 a tudományos dolgozó/ bár a középkáderek foglalkoztatása régebbi levéltári anyaggal összefüggő feladatok esetében sem mellőzhető. Emeltszintű képzésben részesült levéltárosokat anyaguk gondozása céljából jelentős számban alkalmaznak nem állami levéltárak is. E sokrétű foglalkoztatási lehetőségek és szükségletek határozzák meg a nyugatnémet levéltáros középkáderképzés rendszerét, amelynek a Marburgi levéltári Iskola oktatói tevékenysége egy részét képezi. Az emeltszintű levéltári szolgálatra történő jelentkezés előfeltétele az érettségi, valamint a latin és francia nyelv legalább alapfokú ismerete. A képzés össz-időtártania 3 év, amely a következő három, l-l éves időtartamú szakaszra oszlik: 1/ képzés az általános közigazgatási és pénzügyi szolgálat keretében /ebben a szakaszban csak azok a jelöltek tartoznak résztvenni, akik állami levéltárakban kivannak elhelyezkedni/; 2/ elméleti levéltárosképzés; 3/ gyakorlati levéltárosképzés. Mivel az egyes tartományok az emeltszintű szolgálatra történő képzésben maguk is tevékenyen résztvesznek, s az első, esetleg az első és harmadik képzési fázist /sőt Medersachsen az egész középkáderképzést/ saját hatáskörükben bonyolítják le, a Marburgi Levéltári Iskola tevékenysége az esetek többségében csak a képzés második szakaszára terjed ki. Szükség esetén az iskola az első szakasz feltételeinek biztosítását és ellenőrzését, s a harmadik szakasz képzési feladatait is magára vállalja. A középfokú elméleti levéltárosképzésben viszont ujabban résztvesznek svájci levéltárakból kiküldött levéltáros középkáderek is. Az emeltszintű levéltári szolgálat elméleti képzési szakaszának marburgi tanterve a következő előadásokat és gyakorlatokat foglalja magában./Zárójelben megadva a heti óraszám / » újkori német iratolvasás /3/ francia iratolvasás /l/ történelmi segédtudományi alapismeretek /4/ - ennek keretében latin irat- és oklevélolvasás alapjai is levéltárelmélet /4/ irattan /l/