Levéltári Szemle, 17. (1967)

Levéltári Szemle, 17. (1967) 1. szám - LEVÉLTÁRAINK ANYAGÁBÓL - Schram Ferenc: A levéltárak jelentősége a népszokás-kutatásban / 163–208. o.

- 180 .,, Kimés^gás ,4 47.«Á áffübrt fogattattam meg* mert múlt éczakán Kalondai , Templom kerítésében egy, Sirt föll ástam

1

,, Koroai hid • mellett dolgozván ott levő pallér en^em arra tanított hogy ha

f

slrt f öli ^áaván abban levő koporsóba tü' ' kört teszek a annak utánna azp& gyükörbe föld alatt •lévő kincseket meg f ogok^láJ'jK. t Mi,. okbUX ált melletted az fekete macska? ,,Az$^mondotta azon Pallér, hogy az ollyan tükörbe m'inek utánna a koparfláWl ki ve-" Ú. szik, a ki leg előbb bele fog tekinteni, azt az ördög el viszi® AziSzén minek volt nála'd?-Azal magamnak kereket csináltam, a hova az ördögök mellem ne jöhesseneke [A macska kiugrott a sírból, nem ^nézhetett bele a tükörbe, nem sikerülhetett a kincsásás^J, Soha nem próbáltam, ez volt első próbám és nem is kívánom próbálni, , /l&f <• i

táltosok, bűbájosok * boszorkányok

' • 48Í/, Nekem ollyan betegségem van, hogy^ SOJETJET a hold fogytán valami igen nagy fajdala elöl veszi a mellemet bal felől és a szivemet szorítja, és mindég a roazaz taelekedetre ingerel már ollyankor lehetetlen egy hellyben maradnom, járok kelek előre hátra ea sehol sinta nyugtom, néha az eszem sints hellyén olly kinba vagyok és ollyankor harmintz negyven mérföldet is, be já** rok minden etelnélkül, és e miatt a

; Férjem is már el ideF

genedett tollam és velem nem akar lakni. Hát miért adod , íe.ki magadat, Tátösnak, hogy, te kintset 'tudsz keresni, és miért tsalbd, lopod és tsábitod a Lakosokat? ,Én meg 1 vallom hogy azt, én bennem az

( Ördög Cselekszi,' mert en« :'o "gem az ollyan. gonosz tselekecletre az ördög ösztönöz* t

ÍEzt háromszor megismétli^ t Rám, gyün az a bóna* ^Ta&ukz] < ', A. múlt ősszel azt' mondotta* a mi házunknál,, hogy' ő neki , Dabon kétt haragossá van, de azon két háznak még a makrád ékl is meg fogja bánni mi történik véllek .»..,•;• azt is mondotta,^hogy most ug^an szárazság van, de,'ha ő meg haragszik, még nagyobb azárazaág éa szükség lesz, ugy .azután velem volt kétt aaazony azok az Xatenre kérték, hogy taak a falura valami gonoszt, ne hozzon, és legg , alább^a Szegénységet kimélje meg,,,, Azt is mondotta, hogy ő íátos és ő; meg tudja hol mi van, de én azt/neki aoha se^hittem. Hiszen egy ökröt is el adtál és azt is mind reá fetsérletted azon reménység alatt hogy majd pénzt tanál?

) Az-igaz hogy avval hitegetett hogy majt* '•. t Pénzt tanál es ennél fogva tölle semmimet nem sajnál"^ tam a Boromat együtt meg ittuk, és az Ökör árát is, de mihellyet a, Borom el fogyott azután soha felém sem jött, .,, aztán hogy akkor jó lehet nálunk több izben