Levéltári Szemle, 15. (1965)
Levéltári Szemle, 15. (1965) 1–2. szám - A KÜLFÖLD LEVÉLTÁRÜGYE – MAGYAR LEVÉLTÁROSOK KÜLFÖLDÖN - Mincev, D.: Az állami levéltárak együttműködése a hivatalokkal, szervezetekkel és vállalatokkal: a bolgár állami levéltárak gyakorlati tapasztalataiból / 262–281. o.
-280 • lési kérdéseire vonatkozó elméleti cikkeket, valamint az állami levéltárak munkatársai közötti tapasztalatcserére vonatkozó beszámolókat rendszeresen közölnek. Nincs egyetlen olyan lényeges intézkedés sem a hivatalokkal, szervezetekkel és vállalatokkal folyó munkában, amely ne tükröződne a folyóiratban. Helyet kapnak ebben például olyan tanulmányok, mint: Gyakorlati tapasztalataink a levéltári fondképzőkről és nyilvántartások vezetéséről - A Plovidiv megyei Állami Levéltár együttműködése a népi tanácsokkal - A dokumentalis anyagok minőségi feldolgozása az intézményekben - A tipus-nomenklatura alkalmazása a hivatalokban, szervezetekben és vállalatokban - A hivatalokban végzett tömeges kiegészitési munka normái és módszerei - A hivatalok szakértőinek részvétele a selejtezési szakértői bizottságok munkájában - Az ügyviteli dolgozók és a selejtezési szakértői bizottságok tagjainak szakmai képzése Haszkovo megyében - A számviteli dokumentumok selejtezési szakértői vizsgálatának kérdései - Tapasztalataink a minta-irattárak megteremtésénél - és még sok egyéb. Nem kis szerepet játszik ebben a vonatkozásban az "Állami levéltárak közlönye " c. folyóirat sem, de sajnos ebben az ilyenfajta tanulmányok közlése még mindig eléggé ritka. Az állami levéltáraknak a hivatalokkal, szervezetekkel és vállalatokkal kapcsolatosan végzett teljes értékű és kemény munkájának eredményeképpen ma már megvannak az előfeltételei annak, hogy a levéltári anyagot helyesen őrizzék, a szakértői szemléket /selejtezéseket/ és a dokumentációs anyagok felhasználását helyesen végezzék. Eközben sok hivatalban jó irattári káderek nőttek fel. Természetesen még mindig találkozunk szabálysértésekkel, de ezeknek száma évről-évre csökken. A dokumentalis anyagok lebecsülését már nagymértékben leküzdöttük. A hivatalokban, szervezetekben és vállalatokban végzett munka a levéltárak jövőbeni sikereinek záloga. Ez erős alapja annak,hogy a levéltárba kerülő dokumentalis anyagot a jövőben helyesen dolgozzák fel. Ezért az állami levéltárak előtt központi feladatként a jövőben is megmarad a hivatalokkal, szervezetekkel és vállalatokkal kapcsolatos munka - amelynek alapján kiegészíthetik meglevő levéltári fondjaikat.
