Levéltári Szemle, 14. (1964)

Levéltári Szemle, 14. (1964) 4. szám - A LEVÉLTÁRI MUNKA KÉRDÉSEI - Horváth Jánosné: Adatok az írószerek használatához Magyarországon a 12–18. században / 162–180. o.

- 167 termékekből előállított, tintához használható kivonatokkal azért, hogy a tintáké szitást meggyorsítsák, megkönnyebbítsék. Ez a kutatómunka vezethetett el azután a 14* század során a gubacshoz* A gubaca sajátos növényi termék. Tintadiónak is nevezik* Kétfajta légy szúrásából származik* Az egyik a tölgyfalevél fúró - mint a neve is mutatja: a tölgyfa levelét szúrja meg fullánk jávai, hogy petéit letegye -, a másik a gubacsfuró - amelyik a tölgy virágába, vagy a még éretlen gyümölcsébe /makk/ teszi le petéit* A tápnedv megakasztása következtében képződik a levélen, virágon, vagy makkon a daganat, vagyis a gubacs. A magyar nyelv a kétféle gubacsot nem különbözteti meg, a német igen* A levélen képződöttet Gallapfel-nek nevezi - innen a gallustinta elnevezés - a másikat Knoppernek, Síivel e két légy csak bizoayos hőmérsékleten tenyészik, igy Európában kb. csak a 48• szélességi fokig terem a gubacs. Leg29 jobbnak a levanteit tartották, majd a magyar- és horvátországit* A történeti receptek jelentős alapanyaga a gubacs, rézgálic, vitriol, bor vagy sör, sőt az ecet is* A tinta házi előállítása következtében sokféle recept alakult ki* B*17-18. száfeadi receptek közül megemlitürik néhányat: "Tövisfáról Yégy fakérget, helyezd vizbe azért, hogy a festékanyagot kivonja, száritsd meg, ha tintát akarsz tedd azt borba, tegyél hozzá valamely szénné égett feketitőt /vitriol/. tégy egy font /0.56 kg/ gubacsot, 6 unczia A5.01 dkg./ arábiai gummit, ugyan annyi gáliczkövet, 4 pint /5.64 1/ sert, vagy vizet. Előbb a gubacsot törd Össze, s hagyd a vizben vagy serben ázni 24 óráig, ekkor vesd bele a nagyjából összetört gummit, s ha ez elolvadt, a gáliczkövet is, aa£Ly az egészet tüstént feketére "51 festendi, a levét sürü szitán szűrd le, s kész a tinta,

J A gallesre /gubacs/, melyet apróra vagdalhatsz, tölts egy Meszely /0.42 1/ etzetet: háljon rajta egy éjjel. Azután tölts le egy edénybe a gummira /mézga/ s kátiz-kőre /rézgálic/: tölts rá jó féle eső vagy forrás vizet, és keverd vagy rázd meg ott-ottan,de tüz nélkül. Egy hétre jó téntád leszen." * 14.04 dkg. durván megtört gubacs, 9«36 dkg. rosszabb rézgálic u*n. összetört mézga, 1 tele kanál só. A recept még további tanácsot is ad: ha kevés mézgát teszünk a tintához, akkor silánynak néz ki, ha sokat, akkor kellemetlen fénye lesz és az irás olvashatatlan, nem szárad meg néhány napig, ragad és piszkit. ^