Levéltári Szemle, 11. (1961)
Levéltári Szemle, 11. (1961) 3–4. szám - A LEVÉLTÁRI MUNKA KÉRDÉSEI - Padányi Gulyás Gyuláné: A levéltár a nemzetközi életben: a levéltárak és a nemzetközi jog ; nemzetközi együttműködés és a levéltárak ; a levéltárak és a nemzetközi és kormányközi szervek: R. H. Bautier referátuma a varsói Kerek Asztal Konferencián / 79–140. o.
- 1.31 Dánia és Spanyolország is kifejt, éspedig, hogy pénzügyi meggondolásokból nem helyes, ha rendszeresen küldenek leltárakat igen nagyszámú levéltár cimére; hiszen e leltárak nem közvetlen erdekessegüek valamennyi levéltár számára (kivéve természetesen, ha a kérdéses leltár valamely különösen figyelemreméltó módszerről nem tájékoztatja ókét). Igen helyes volna azonban, ha egy naprakész állapotban tartott jegyzéket küldenének szét a sokszorosított leltárakról, s az egyéb, jelenleg kapható kiadványokról, s az érdekelt levéltárak e jegyzék alapján szerezhetnék be (akár vétel, akár csere alapján) a megfelelő kiadványt, Egyesegyedül a washingtoni országos levéltár közli, leltárainak boritólapján, az eddig megjelent, ugyanabba a sorozatba tartozó leltárak cimét. Gyakorlatilag nem ismerünk országos leltár-jegyzékeket, amelyek acimet, a tárgyat, az anyag jelentőségét és a kiadvány árát tartalmazzák. Nincs szükség fölösleges kiadványokra, az effajta jegyzék publikálása azonban gazdagítaná a levéltári könyvtárakat s megfelelő hasznos tájékoztatást adna a fellelhető segédletekről, 7. Javaslatok a nemzetközi levéltári együttműködés megerősít ésére A legtöbb levéltár vezetősége - külön jelentésében - erősen hangsúlyozta a nemzetközi levéltári együttműködés megerősitésének konkrét szükségességét. Többen azt húzták alá, hogy a Kerek Asztal és a Nemzetközi Levéltári Tanács együttműködése legyen pontosabban megfogalmazott és szorosabb, - az LNT például a Kerek Asztaltól kérhetné egyes kérdések kidolgozását. A különféle javaslatokat Bautier az alábbiakban ismerteti: 1. / Levéltári tevékenység krónikája Több ország azt óhajtja, hogy az Archivum közöljön az egyes államok levéltári tevékenységéről beszámolókat, Dánia e r krónika M alapjául bizonyos séma kidolgozására tesz javaslatot. E krónikával külön rovatvezető foglalkozzék s a beérkezett anyagot évenként, de legalább három- vagy ötévenként tegye közzé. 2. / Levéltári terminológia Ausztrália és Románia óhaja az, hogy nemzetközi terminológiai szótár szerkesztésére is gondoljanak az illetékesek, e kérdés jelenleg