Levéltári Híradó, 9. (1959)

Levéltári Híradó, 9. (1959) 3–4. szám - A LEVÉLTÁRI MUNKA KÉRDÉSEI - Bautier, Robert-Henri–Padányi Gulyás Gyuláné: A levéltárak a történeti kutatás szolgálatában: összefoglaló jelentés az V. Nemzetközi Levéltári Kerek Asztal Konferencia számára, Lisszabon, 1959 / 63–106. o.

B V Az ország más levéltáraiban ! og an atosl lőtt kiegészítő mikro* film ezés ávédországban különleges bizottságot alakított a kormány 1949*ben, amelynek leiadata, hogy kiegészítő mikrofilm ezési programot készítsen a levéltárak és könyvtárak számára. A megvalósítás évi ütem esése az érdekelt intézmények igazgatóinak feladata. B bizottság munkássága # ugy véljük M különlegesen figyelemre méltó és a terv végrehajtására vonatkozóan szívesen vennénk közelebbi adatokat is, Lengyelországban, Olaszországban, Spanyolországban, s egy idő óta Portugáliában a kiegészítő mikrofilm ezési terveket a levéltárak központi osztályainak kezdeményezésére készi* tették eL Magyarországon 1947 óta csaknem 3 millió felvételt készttettek, megvalósítva a biztonsági s egyszersmind kiegészítő mikrofilmezést, Franciaországban az Archfves Nationales többek között megkezdte (a tulajdonosok engedélyével) a legjelentősebb magánlevéltárak rendszeres filmezését. Igen sok megyei levéltár szintén rendelkezik saját fümezési tervvel s 1955«ben lehetőség nyílott arra. hogy a kiegészítő mikrofilmekről kollektív katalógust adjanak kii igy Moselleben befejezéshez közeledik a kőz* ségi levéltárakban őrzött egyházi anyakönyvek filmezése. Hasonló tervet ké;öltenek Jelenleg Luxemburgban és Dániában. A többi országnak nincs kimondott mikrofilm ezési terve. Néhányuk azonban megragad minden alkalmat hogy mikrofilm tárát gazdagítsa; igy Baden-Württemberg, Belgium, s néhány Jtv goszláv levéltár. Másutt tervbevettek ilyen mikrofilmezést, azonban még nem haladnak a komoly megváló* sitás felé (Ausztria, Csehszlovákia, Finnország, Keletnémetország, a legtöbb nyugatnémet tartomány, Venezuela). Washington, London, Hollandia válaszai azonban nem adnak hírt semmiféle ilyen munka* latról. C ** Biztonsági vagy kiadásra történő mikrofilmezés Sgyes levéltárak rendszeresen folytatták a biztonsági mikrofilmezés politikáját Magyar országon ilyen módon filmrevettek valamennyi 1526 előtti iratot és a XVI. és XVÍI. =zá2.adi török dokumentum ok at* az 1526—1711. évek közötti dokumentumok csoportjának feldolgozása folyamatban van. Franciaországban az Archives Nationales hiánytalanul filmrevette a legbecsesebb régi sorozatokat: az Oklevelek Kincsestárának fonóját a történeti Emlékek és Egyházi Emlékek OJ&VÜ sorozatokat beleértve a királyi kancellária regesztrumait az okiraigyüiíeményéket a butiáriu* mot a pecséttel ellátott iratokat a múzeumi dokumentumokat atb* • Említsük még meg a levéltári segédletek fotómásolatainak politikáját amelyet & hsg&bb nyugatnémet tartomány s a párizsi Archives Nationales is követi ezeket a másolatokat néha levéltárróHevéltárra cserélgették. Washingtonban mintegy 20 év óta hatalmas mikrofilmezés: íervbe kezdett az országa levéltár, célul tűzve ki a dokumentum soroz átok kiadását s egyszersmind megőrzésüket Az első esetben, a történeti kutatások megkönnyítésére a felveti Kitinek pozitív másolata.?! áruba bocsátják és más tudományos intézmények megvásárolhatják ebeket ( nyomtatott katalógus alapján), A második esetben meg akarják előzni a túlságosan gyakori használatul való rongáló* dást és mégóvni a már rongált dokumentumokat; gyakran a kutatás számára rendkívüli értékű iratokról van szó. Az országos levéltár igazgatósága évenként elkészíti a * mikrofilm Ing proJects* (mikrofilmezési tervek) listáját 98