Levéltári Híradó, 9. (1959)
Levéltári Híradó, 9. (1959) 3–4. szám - A LEVÉLTÁRI MUNKA KÉRDÉSEI - Bautier, Robert-Henri–Padányi Gulyás Gyuláné: A levéltárak a történeti kutatás szolgálatában: összefoglaló jelentés az V. Nemzetközi Levéltári Kerek Asztal Konferencia számára, Lisszabon, 1959 / 63–106. o.
B'aii ti ét, Rob«r t~H e n r i: A LEVÉLTÁRAK A TÖRTÉ NE TI KUTATÁS SZO LGÁLATÁBAN* Összefoglaló jelentés áz V. Nemzetközi Levéltári Kerek Asztal Konferencia számára (Lisszabon, 4959.) Az eddigi konferenciák során a levéltárak egyes elméleti problémái képezték megvitatás tárgyai; kapcsolataik az oktatásüggyel (4954) ós a közigazgatással (4955), helyük az államban (49Ö75. az előttük megnyíló uj területek (4958), A Jelenlegi, IV. Nemzetközi Konferenciának témája * Inkább technikai terv szerint m uj lehetőséget nyújt arra, hogy összevessük valamennyi ország levéltárosainak hivatásuk egyik legfontosabb feladatkörére vonatkozó tapasztalatait, E feladat: a történeti kutatás kiterjesztéséhez nyújtott levéltári közre műkőd és. A levéltáraknak ez á szerepe kétségbevonhataüan, s igy a jelenlegi konferencia kettős Jeleni őségű: egyrészt lehetővé teszi, hogy egybevessük a levéltárak által a történészek dokumeatimWmaétefliláeáhöz'nyújtott segítséget másrészt a célul kitűzött erőfeszítésekre vonatkozó, Ifr kábfc elméleti jellegű véleménycserét biztosit Mindezek a Fáradozások a levéltárnak a történészt munkával való együttműködését mozdítják előbbre, i Az alább következő, összefoglaló jelentés 27 ország 37 intézményétől beérkezett egyenkénti" válaszok alapján készült Hálás köszönetünket fejezzük ki az egyes nemzetek e Jelentései szerzőinek; legtöbbjük az előző évekhez viszonyitva még eredményesebben fáradozott azon, hogy a hazájában szokásos gyakorlatról és elméletről a lehető legtisztább, legpontosabb képét fesse, s igy nagymórtékben megkönnyítse összesítő jelentésünk munkálatait Különösképpen köszönetet szeretnénk mondani több olyan ország levéltári igazgatóinak, akik ezúttal olső ízben voltak szívesek válaszaikkal hatékonyan hozzájárulni munkálatainkhoz s igy szélesebb áttekia-r test biztosították számunkra: Ghánáról. Görögországról* Iránról és Rodézia-Nyasszaföldről van szó. Azoknak az intézményeknek jegyzéke, amelyek a kérdőívre válasz o íta k: <* AUSZTRÁLIA: New South Vafes (ÜJ-Délwales) Közkönyvtára. <•* AUSZTRIA: Állami levéltárak főigazgatósága, Finanz- und Hoflcam mer archív, ^BELGIUM : A Belga Királyság Főlevéltára; Levéltárosok, könyytárosok és muzeológusok egyesülete, m CSEHSZLOVÁKIA : Levéltárak Főigazgatósága m BÁNJA: Állami Levéltárak Igazgatósága. m EGYESÜLT KIRÁLYSÁG : Public Record Office, Scottisch Record Office (Edimburgh). * FINNORSZÁG: Országos Levéltár Igazgatósága. * FRANCIAORSZÁG: Franciaország Levéltári Igazgatósága. -GHÁNA: Országos Levéltár. m GÖRÖGORSZÁG: Állami Főlévéltá*. ^HOLLAND IA: A Királyság Főlevéllára. i A Jelentést R-H. Bautier ur szíves engedélyével közöljük (Szérk,) köszönetünket fejezzük még ki ör. V. Sante urnák, aki szíves volt Jelentéséhez rendkívül érdekes személyes megjegyzésekel füzní, s bizonyára nem mulasztja majd et hogy e megjegyzéseit a konferencia ülésein felhasználja. Ki akarjuk emelni azt a hathatós segitséget is, amelyet Kecskeméti Károly és Jean Favier kollégáink nyújtottak nekünk a kérdőivünkre beérkezeti válaszok feldolgozása során. 63 llálás
