Levéltári Híradó, 9. (1959)

Levéltári Híradó, 9. (1959) 1–2. szám - KÜLFÖLDI LEVÉLTÁRI SZAKKIADVÁNYOKBÓL ÁTVETT CIKKEK - A történelmi dokumentumok kiadásának szabályai: Moszkva, 1956 / 150–202. o.

származó változatok* 40. Szövegrész hiánya a kiegészítő másolatban. 44* A kiegéssitő forrás kiegészítő szövegrészei. 42* A szöveg részleges kiadása* B) A szövegben előforduló hibák kijavítása, 43* A szöveg helyességének kérdései 44* A hibátlan és hibás szövegrészek helye* 45, Nem értelemzavaró hibák* 46, Értelemzavaró hibák. 47* Szövegkihagyások, 48, A szöveg olvashataüansága, 49, A dokumentum megrongálódása következtében keletkezett szöveghiányosságok. 50. A hibák kijavítása kiegészítő forrásszöveg segítségévei. 54. A hibás szövegrész megtartása* 52* A lábjegyzetek két csoportja, C) A szöveg átültetése* 53, Általános szabályok. 54* A XVI, század előtti kéziratok szövegének átültetésé. 55. A XVI* század elejétől a XVm. század közepéig terjedő korszak kéziratai szövegének átültetése. 56* Az 4750-nél későbbi kéziratok átültetése, 57* A szavak összeírása és különválasztása. 58. Írásjelek. 59, Bekezdések* 60* A szövegnek erkélyekre való felbontása* 64. A közvetlen vonalon történő be* szélgetéssel szövegének tagolása* 62* A szó szerinti idézet 63-67. A számok* 63* A betűvel való jelölés* 64* A szóval való jelölés, 65. Gyűjtőszám nevek, számok archaikus és más kilejezésí formái. 66. Római számok. 67* Katonai egységek jelölése* 68* A dátumok ragozása* 69MS0, A nagybetűk. 69. Általános szabály. 70. Személynevek. 74. Földrajzi nevek. 72. Intézmények egyszerű elnevezése. 73. Szovjet intézmények összetett elnevezései. 74. A forradalom előtti intézmények összetett eh nevezése. 75-76. Intézmények és szervezetek rövidített elnevezései, 77. Periodikus kiadványok és különálló müvek elnevezése, 78. Nemzetségek és népek elnevezése* 79. Ünnepek elnevezése, 80. Az <Ón» megszólítás. 84, Szóröviditések a szövegben. 82-84* Szerkesztői rövidítések. 82. Elnevezések és kifejezések rövidítése. 83. Mértékegységek rövidítése. 84. A dokumentumokban szokásos formulák rövidítései, 85* A cinóberrel irt szövegrészek átültetése* 86. A szöveg aláhúzott részei. 87. Határom zatok és széljegyzetek. 88. A bélyegző, 89* A kézírás és a tinta változásai. 90. A kézirat lapjainak megjelölése* 94. A dokumentumok címe, 92. A táviratok szövegének átültetése* 93. Rejtjelezett szövegek. 94. Idegennyelvü szövegek fordításai. ífl, A cimek . * ..*..,.. ,*.-*• ,.. 95. A cím rendeltetése és összetétele. 96. A cim rövidítése. 97-404. A dátum. 97* A dátumozás alapja. 98. A dátum jelölése. 99, Korszakolás. 400, Az év kezdete a régi dokumentumokban. 404. Az év kezdete a szovjet korszak gazdasági dokumentumaiban. 402. Időszámítás. 403, A pontos dátum hiánya. 404. A dokumentumösszeáilitás időtartamának megjelölése, 4,05. A dokumentumfajták megjelölése. 406*409. A íeladó és címzett megjelölése. 406. A kormányhivatal megnevezése. 407. Személyek megjelölése, 408. A funkciók vagy a szociális helyzet megjelölése. 409- Több feladó vagy címzett megjelölése, 440, A tartalom feltüntetése. 111-*112, A dokumentum összeállításának és a címzett tartózkodásának helye. 4441 Általános szabály. 412. A földrajzi elnevezések formája. 443-445. A dokumentumok csoportos címei, 444. A csoportos cim összetétele. 445. Az egyes dokumentum címének összetétele. JY„ A legendák (Ellenőrző-tájék05tató adatok) .... ,*...*......,..,. •».,....'*..... 146, A legenda rendeltetése. 447. A kézirat adatai. 448. A kézirat őrzési helye. 449. A késírat jellege, 420^423. A kézirat vagy kiadvány küiső ismertetőjegyei; 120. A kézirat anyaga. 421. A lapok rormátuma és száma. 422- A kézirat épségének foka. 123. M pecsét 124. A dokumentum nyomtatott szövegének története. 125. A legenda helye. V. A kiadvány tudományos-tájékoztató apparátusa *....,....,,...,,..,. 126, A tudományos-tájékoztató apparátus rendeltetése. 127, A tudományos tájékoz-