Levéltári Híradó, 9. (1959)

Levéltári Híradó, 9. (1959) 1–2. szám - KÜLFÖLDI LEVÉLTÁRI SZAKKIADVÁNYOKBÓL ÁTVETT CIKKEK - A történelmi dokumentumok kiadásának szabályai: Moszkva, 1956 / 150–202. o.

b) Szó v a 1 v_a 1 ó jelölése A számoknak szóval való megjelölését csak irodalmi emlékek, szerzői dokumentumok, ropiratok stb. kiadásánál őrizzük meg; más esetekben a szövegben szavakkal kifejezett számokat arab számokkai helyettesitjük. . 65 c) G y ü J t ö számn e v e k. s z á mok ar c h__a

|lcu $, S

n

s .? £ s

, fett ejez é s i íqrni á i l A gyűjtőszám nevek, a számok szavakkal való kifejezésének archaikus és más különleges formái megmaradnak. Pl.; Hetesben, léltucat, másíél Kétszáznegyvenöt rubelért = 245 rubelért 66 ú\ kómái s z ám ok Római számokat használunk az évszázadok, kötitek, könyvi ?jezotek, valamint kongresss" szusok stb, megjelölésére. Pl.: XX. század; V. kongresszusi I. kötet; IV. fejezet 67 e) K a t o n ja i e g ys é g e kijelöl

ése Zászlóaljak, ezredek, hadosztályok és más katonai egységek számát, amelyek a szövegben szavakkal vannak jolölve. arab számokkal fejezzük ki, amelyhez kötője! és az cselnek és nemnek megfelelő rag járul; a hadseregek számát római számokkal jelöljük. 68 A dátumok ragozása "** \ A dátumok ragozását elhagyjuk-azokat az eseteket kivéve, amikor a nap év és hó raegje* lölése nélkül szerepel.. Pl.: 1812. április 27. Csütörtökön, 19-én 69 Nagybetűk, a) A j.^a ' á u o s sz a b á l y A nagybetűk használatát a K. I. ÜilinszkU és N. N. NyikolyszkU által összeállítóit *Grth ugrattál és írásjel használati útmutató a sajtó dolgozói számára* (2-:k kiadás, Moszkva, 1952) és k. L'. .iapiro «Orosz helyesírás* c. könyve (Moszkva. 1951) szabályozza. 167