Levéltári Híradó, 8. (1958)

Levéltári Híradó, 8. (1958) 3–4. szám - KÜLFÖLDI LEVÉLTÁRI SZAKKIADVÁNYOKBÓL ÁTVETT CIKKEK - Cen San: A lenini dekrétum alaptételeinek gyakorlati alkalmazása a népi Kínában: Isztoricseszkij Arhiv, 1958. 3. sz. / 381–386. o.

véltárosainak élenjáró tapasztalataik & az őszinte, baráti segítség, amelyét a levéltári munka meg* szerzésének kezdetén a szovjet levéltárosok nyújtottak, záloga annak, hogy ezen a területen nagy eredményeket érhetünk el. A Kinai Népköztársaság levéltárosai, a lenini dekrétum 40. évfordulója alkalmából mély hálájukat fejezik ki a Szovjetunió Kommunista Pártjának, a Szovjetunió Kormánya* nak és a szovjet népnek* Bár a levéltárügy tudományos felépítése Kínában még fiatal, a levéltár ügyünknek több mint háromezer éves története van. Kezdetét az in*korszaktól számítjuk ** (te* XV--Xlk sz«) -ebből a korból nagy mennyiségben maradtak fent csontra és téknősbéka-páncélra irt feliratok* Áz -1534, évben épült s napjainkig fennmaradt Min-korszakbeli (4368*4644) «Huansin»-levéltár s az é helyen 153 fémszekrényben őrzött Cin*korszakbeli Í4644-4944) dokumentum anyag arról la* nuskodik, hogy Kínában régóta fennáll a dokumentum anyag ok kőépülétben és vasládában való őrzésének rendszeré. A felszabadulásig azonban a levéltárig azgatásr a vonatkozó tudományos ismeretek nem voltak teljesek és korszerűek. S bár a hivatalok irattárai részére kidolgozták a dokumeih tumok rendezésének és értékük meghatározásának metodikáját ezt csak néhány helyen alkalmazták; Az irattárak az egyes hivatalok tulajdonát képezték, amelyek külöiHcülön, a maguk módján irányították azokat A levéltári területen tudósok és gyakorlati levéltárosok végezték ugyan kutatásokat s bizonyos mennyiségű tudományos munkát publikáltak is, hiányzott azonban az ország levéltári fondjának központi igazgatása és e területen egységes tudományos módszer sem alakult ki. Köz* vétlenül a felszabadulás előtt, a Pekingi Gugun Muzeu;m dokumentumgyűjteményén kívül speciális le* véltára nem is volt Kina Kommunista Pártja mindig nagy figyelmet fordított a levéltári dokumentumok őrzésére* 4934<*ben. a fthér terror körülményei között Kina Kommunista Pártjának Központi Vezetősége Sang* hajban határozatot hozott a folyó ügykezelésről. Ez a határozat az irattárakra, az anyagok össze* gyűjtésére, csoportosítására és osztályozására* az irattári anyagok őrzésére és selejtezésére vonatkozó legfontosabb útmutatást tartalmazza, A forradalom győzelme előtti periódusban az egész ország pártsservei és a felszabadított körzetek katonai intézményei nagy fontosságot tulajdonitól* tak a dokumentumok őrzésének. Azonban a levéltárak száma kevés volt. a levéltári munka tapasz* talatai pedig Jelentéktelenek, Ehhez járult az is, hogy ebben a periódusban nem volt idő arra. hogy a levéltári anyagok rendezésének módszereit és elveit alaposan tanulmányozzuk. A felszabadulás utáni első év folyamán a régebben felszabadult körzetek levéltári anyagait összpontosítottuk, s a felszabadult Sanghajban megtalálták a Kinai Kommunista Párt archívumát amely az illegális periódus anyagait tartalmazta, Állami kézbe került a régi Kina állami hivatalainak nagy levéltára is, s felmerült az a kérdés, hogy milyen módon irányítsuk és rendezzük a levéltárakat Mao Ce Tung elnök «A népi demokrácia diktatúrája* című müvében azt tanítja, hogy a Szovjetunió Kommunista Pártja • nemcsak a forradalmat, hanem az újjáépítés munkáját is véghez tudta vinát Már felépítette a hatalmas és dicsőséges szocialista államot, A Szovjetunió Kommunista Pártja a mi legjobb tanítónk, akitől tanulnunk kell* ^nnek az útmutatásnak megfelelően 4949-ben szovjet történész-levéltáros szakembereket hív* tünk meg Kínába, akiknek segítségével viszonylag sok ismeretet szereztünk a szocialista állam le* véltárügyére vonatkozóan. A Szocialista állam a levéltári anyagokat nem az egyes különálló intézmények, hanem az állam tulajdonának tartja, mivel azok rontos szerepet Játszanak a szocializmus építésében. A levéltári munka nem egyes szervezetek ügyek, hanem elsősorban össz-állami ügyi.Ej* engedhetetleft volt tehát hogy a levéltárait irányításának és a dokumentum anyag ok őrzésének régi decentralizált módszereit felszámoljuk. Elengedhetetlen volt. hogy a levéltárak egységes irányítása* nak elvét alkalmazzuk, Ettől az időtől kezdve a levéltárügy országunkban a lenini dekrétum elvein alapút 4952*ben a Kinai Népi Egyetemen megszervezték a levéltárügy szaktanfolyamait és egy szovjet szakembert hívtak meg. Az ő segítségével megismerkedtünk a levéltári munka szovjet elméletével és gyakojr* latával, előadókat és aspiránsokat képeztünk kt végeztük a kínai levéltárak rendezését és azok Mao Ce Tung; A népi demokrácia diktatúrájáról (oroszul) 4949, 46. oldat 382 i