Levéltári Híradó, 7. (1957)

Levéltári Híradó, 7. (1957) 3–4. szám - KÜLFÖLDI LEVÉLTÁRI SZAKKIADVÁNYOKBÓL ÁTVETT CIKKEK - Halaga, R. Ondrej: Kassai városi könyvek, 1394–1737: Práce Archivu mesta Košic, zv. 3. / 518–549. o.

hogy a magdeburgi jog területér; a ,o bíráskodásodat gyakrabban tartották- mint a nürnbergi jog területén. A két fő bíráskodás 'iudieium bannitum) ilyen módon Kassán, mint az észak-német jog területén évente kevésnek látszik A havonkénti bíróságok gyakori voltuk miatt, ugy látszik, jobban megfeleltek A iudieium banntium és az eyngehegit dynk közötti ellentétet az általános érvényű terminológia helyi alkalmazásaként kell felfogni A iudieium bannitum elnevezés itt csak az éves bíráskodásnál nyert alkalmazást a többi bíráskodások (eyngehegit dynk) számára a latin iudieium el nevezés állandósult. Arra vonatkozólag, hogy miként Csehországban ugy, Kassán is a heti bíráskodások vagy ítélkezések számára állandósultak-e a subludicia vagy iudicia peremptoria stb. kifejezések, eddig még nincsenek adataink. Az eíngehegtes cing == iudieium kifejezésből azonban ezt feltételeznünk lehetne. A kassai bírónak jogszolgáltatási és igazgatási hatáskörét a község már 4249. előtt körülhatárolta A következő évszázadban a biró magisztrátust hatásköre a községi Ítélkezés szervévé alakult át. E tisztséget a kassai polgárok választás utján töltik be„ Bíráskodási illetékességének hatásköre mindenre kiterjed. A tőle való fellebbezés fóruma (de ez is csak rajta keresztül) magánál? a királynak a birói széke (iudieium tavernicale) 9 30 A községi ügyekben eredetileg az összes kassai lakos mint egyetemesség döntött Nagy számukra való tekintettel azonban lehetetlen volt az egész polgárságot a község minden egyes ügyével kapcsolatban összehívni. Az egész községet ezért csak a fontosabb esetekben hívták öszsze. A község folyó ügyeinek tárgyalásában a vormund, vagyis a község előbeszélője (Vorweser oder Vormunder)-vezetése alatt csak a község vénei (seniores communitaüs) vettek részt Ugy látszik, hogy a helység formundjának feladatát a magisztrátus bírájával szemben a polgármester (Bürgermeister. magister vicium) látta el. A tanács 1404-ben leirt ganácskozási rend32 jenek ez a méltsógárendje - Bürgermeister, biró. tanácsi népek. Ebben talán a régi időknek a visszhangja látható, amikor a polgármester (Bürgermeister), hivatala nem volt még összekapcsolva a birói funkcióval, amikor a polgárok képviselője a magisztrátusi biróv,al szemben elsőbbséget szerzett magának. így volt ez a cseh és osztrák területen is, ahol a szabad királyi városokat elsősorban a polgármester (Bürgermeister) képviselte és csak másodsorban a biró. a A nyugat-szlovákiai városokban mindketten a város hivatalos képviselőívé válnak. A Kassa városi oklevelek és leveíe: intitulációiban azonban éppen ugy. miként a. kassaiakhoz küldött levelek dimzéseiben nem találkozunk a polgármesterrel ( Bürgermeister)* hanem csak a bíróval és a tanáccsal, A cseh, osztrák és nyugai-szlovenszkói városokkal ellentétben a királyi kancellária is igy cimzi a leveleket Kassának, és a kelet* szlovenszkói Pentapolítana városainak,32d Könyveink csak abba az időbe nyúlnak vissza, amikor már a biró következetesen nemcsak a bíróságon (iudieium), hanem a tanácsban (consilium,, consulatus, Kott) is elnököl. Miként Stojan Jakab idején (1377-78, 1398-99, 1403-1404-ben), ugy talán a XIV—XV. század fordulóján is a birói (Richter) és polgármesteri hatáskör egy kézben összpontosult (Bürgermeister). A tanács tagjaínak a száma állandóan tizenkettő. Rotherren, Rotmanne, Consuli, Stadtmanne, Gecshworene néven nevezték őket A XVI. század végétől kezdve szenátorok (senatori) az elne34 vésésük, A tanács mellett évente újra választották a közösség véneit (seniores communitatis). A'tagok száma 48-88 között változott 1480-tól, illetőleg 1493-tól kezdve ezt a testületet váltakozva közösségnek (eommunitas) vagy véneknek (senioris) nevezik. Í500 után szinte szabályszerűen fordulnak elő mind a vének (seniore communitaüs

5

, mind pedig a választott közösség (íota electa eommunitas). A biró megválasztása a legünnepélyesebb szertartásokkal volt összekapcsolva, E szertartás sok a legkisebb irészleíekig régi hagyományokon alapultak.-A választás ünntpélyfisségét és hagyó-