Levéltári Híradó, 6. (1956)

Levéltári Híradó, 6. (1956) 4. szám - Szedő Antal: Egy nyugateurópai levéltári tanulmányút tapasztalatai / 34–52. o.

Az üdvözlések során Borsa Iván kartársunk üdvözölte magyar részről az Archivtag részi vevőit amit a résztvevők rokonszenvük Őszinte és élénk nyilvánításával fogadtak, Az Archivíag befejezése után megtekintettük a klagenfurti tartományi levéltárat mely nagyjából a magyar vidéki levéltárak nívóján áll a rendezettség íoka tekintetében Egyébként az osztrák levéltárügy decentralizáltnak tekinthető ha némi beleszólása van is 3 tartományi levéltárak életébe az österreiehisehes Statta&rehiv főigazgatójának de a tartományi levéltár & tartomány közigazgatási hálózatába van beépítve Pl éppen Karinthíában a levéltárosi állásra pályázó esetleg felmentést kaphat az Unsíitutí államvizsgája alél. (Míkoletzky•, Arehivschuíen, l)er Archivar IX Jahrgang,, 314, ol.) Olaszországból visszajövet két napot töltöttünk Bécsben, ahol megtekintettük a Haus ilof u. Staatsarchivot és a Hofkammerarchivot melyek ma már az österreu-hisches Staatsarchív részel Ezek a levéltárak, ami az anyag kérdését illeti kb. az 50 >30 év előtü szinvonalat mutatják. Á Hofkammerarchivban kegyelettel őrzik Grillparzer osztrák költő emlékét, aki ennek a levéltárnak az igazgatója volt , egykori hivatali szobáját az eredeti berendezéssel múzeumnak rendezték be. Fel tűnő a Staatsarchivban a fotólabor hiánya A Staatsarchivot szép számmal keresik fel a legkülönbözőbb országok kutatói elsősorban persze az Osztrák Magyar Monarchia utódállamainak kutatói, ügy látszik a férőhely hiánya az osztrák kartársakat is a padlástér kihasználására szorítja. A

1 Hof kammerarchivban láttunk a padlástér kihasználására egy érdekes megoldást felfüggesztett állva" nyokkal tekintettel aíra, hogy a padozat nem bírta volna ^ megterhelést Bécsben tárgyalást folytattunk Dr Rath íal és Dr. August Ernsiíel aki már a múlt évben Járt a soproni és győri állami levéltárakban és a burgenlandi tartományi levéltár helyettes vesetője A tárgyalások anyaga kiadványcsere filmezés cserealapon eredeti iratanyag kölcsönzése voltak. Meg kell említeni hogy Klagenfurtban és Olaszországban a bécsi kollégákon kivül (Dr, Rath, dr. Mi koletzky. Dr, Vagner) megismerkedtünk d.r Hoffmann. úrral a linzi tartományi levéltár Dr Klein úrral a salzburgi tartományi levéltár, Dr Posch úrral a grazi tartományi levéltár igazgatójával. Tekintettel az osztrák levéltárügy decentralizált voltára az osztrák kollégák kívánságukat fejezték ki a tartományi levéltárakkal való közvetlen kiadványcserére Erre nézve szóbelileg meg is állapodtunk. Hivatalos küldetésünk egyik feladatának megfelelően meglátogattuk Moravek és tí

orus kartársakat is a bécsi Kriegs&rchiv épületében és megbeszéltük velük az Osterreichisches Staatsarchivban végzendő filmezés kérdéseit II A Ili Nemzetközi Levéltáros Kongresszus Mint ismeretes (lásd Levéltári Híradó Vl év!, 6 e, - a Levéltárak Nemzetközi fanácsa (LNf) 494&ban alakult meg. alapokmánya szerint azzal a főcéllal hogy a világ valamennyi levéltárosát összefogja, ar levéltárosok munkáját nemzetközi vonatkozásban támogassa. Ennek érdekében 3 évenként nemzetközi levéltáros kongresszust rendez (4950 ben Párizsban 4953 ímn Hágában volt már nemzetközi kongresszus,^ A nemzetközi levéltáros kongresszuson bizonyos szakmai kérdéseket megvitatnak az Összes résztvevők de az összejövetel alkalmából tartja a LNT közgyűléseit melyre minden nemzet 3 delegátust küldh*t tanácskozó és szavazati joggal A kongresszus alkalmával ülésezik a Tanács Végrehajtó Bizottsága valamint egyéb speciális feladatokkal megbízott bizottságai ia így a kongresszus rendezvényei három csoportra oszthatók. Először ia az LNT két közgyü* lése szeptember 25 én délelőtt 9 órakor és szeptember 28 án délelőtt 44 órakor Az első ülésen meghallgattuk a lelépő vesetőség jelentését a Végrehajtó Bizottság döntését mely, szerint a kong resszuson 6 nyelven (angol francia olasz spanyol német orosz) lehet felszólalni, és uj vezetőséget választottunk Az uj vesetőség elnöke, Rtccardo Füangieri a Nápolyi Állami Levéltár igazgatója, A második ülésen a nemzetközi iratíilmezésre vonatkozólag hozott határozatot a Tanács az Unesco Javaslatára Ennek lésyege hogy az egyes országok nem tesznek különbséget filmfelvétel! kérelmeknél saját és más államok polgárai között Tehát más államok polgárára is alkalmazni kell minden korlátozást mely az érvényben lévő törvényes rendelkezésekből következik de nom töb* 3jüS