Levéltári Közlemények, 93. (2022)
Hétköznapi háború - Cservenka Ferdinánd: Szlovákok szovjet hadifogságban, kitekintéssel a szlovák és a magyar hadifoglyok sorsának hasonlóságaira és különbségeire
Szlovákok szovjet hadifogságban rű volt. A hadnagy visszaemlékezéseit ebben a korszakban írta, ezért számos esemény megítélése, értelmezése ellentétes a valósággal. Hirner a fogságba esés helyett dezertálásról ír. Az 1. utászszázad két katonája - Fábián Hlubík és Rudolf Daubner - 1941. július 22-én Hirner hadnaggyal közösen esett fogságba. Mindkettőjüknek sikerült megszöknie, és az eseményeket némileg másképp írták le, mint a hadnagy.39 Hirner visszaemlékezései azonban kellő körültekintéssel és a megfelelő ismeretek birtokában használhatóak és fontosak. A szovjetek viszonya a németek oldalán harcoló szlovák és cseh nemzetiségűekhez már a háború elején más volt a többi nemzetiséggel szemben. A Lipovecnál fogságba esett Hirner hadnagyot másnap reggel a szlovák Gyorsdandárral szembenálló szovjet 44. hegyi lövészhadosztály parancsnoka, Szemjon Akimovics Tkacsenko40 vezérőrnagy elé vezették, aki rögtön kezet nyújtott Hirner hadnagynak, hogy üdvözölje a „szabad szovjet földön”. A kihallgatás során később a cseh és a szlovák nemzet közti különbségekről is kérdezték a hadnagyot. Hirner hadnagy emlékiratában így írt a kihallgatásról: „Elsők között tették fel azt a kérdést, hogy tudok-e a július 18-i szovjet-csehszlovák szerződésről,41 és hogy elismerem-e azt. Mondtam, hogy nem tudok róla... Továbbá megkérdezték, mi a különbség a szlovák és csehszlovák között, amikor mondom, hogy szlovák nemzetiségű vagyok. A nemzetiségi kérdésünket tisztázhatatlannak gondoltam, de láttam, hogy ki kell fejtenem, tehát beszélnem kell a két nemzetről. ”42 A 19 szlovák hadifoglyot keleti irányba kísérték. Az 1941. augusztus 20-án körülbelül százötven főből álló csoport (németek, románok, szlovákok) a Moszkvától délre fekvő hadifogolytáborba került. Fabarakkokban szállásolták el őket. A foglyoknak minden nap részt kellett venni politikai előadásokon.43A szláv öntudat hangsúlyozása fontos szempont volt. Már az 1941 júliusában fogságba esett Hirner hadnagy (valószínűleg kényszerből) is megfogalmazott egy szöveget, amelyeket röplapként akartak felhasználni. A röplap szövege így hangzott: „Szlovákok, tisztek és katonák a fronton! Én, Anton Hirner, tartalékos utászhadnagy, a gépkocsizó dandár alárendeltségébe tartozó első utászszázad második szaka39 Martin Lackó: Prípad porucíka Antona Hirnera a spot (O jednom myte slovenskej vojenskej historiografie). In: Slovenská republika 1939-1945. Ocami mladych historikov IV. Banská Bystrica, 2005, 238-248., itt 238., 242-243. 40 Szemjon Akimovics Tkacsenko (1898-1945) szovjet vezérőrnagy. Ukrán származású parancsnok volt. A szovjet 44. hegyi lövészhadosztály vezetését 1940 júniusában vette át. 1945-ben halt meg. https://pamyat-naroda.ru/commander/1237/ (utolsó letöltés ideje: 2022. július 18.). 41 1941. július 18-án a szovjet és a csehszlovák kormány a Németország elleni közös háborúról, és a Szovjetunió területén lévő csehszlovák alakulatok létrehozásáról szóló szerződést írt alá. Hirner: Boje ... 28-29. 42 Uo. 28-29. (A szerző fordítása.) 43 Uo. 32-41. 95
