Levéltári Közlemények, 86. (2015)

Forrásközlések - Bandi István: Mementó 1945-1947. Adalékok a magyar-román határ-szakasz második világháború utáni történetéhez

Bandi István: Mementó 1945—1947

I. 3.

Gyöngyössy István bukaresti magyar követségi tanácsos, ideiglenes ügyvivő jelentése a Külügyminisztériumnak a legújabb román határrendészeti utasításról

Bukarest, 1947. november 11.

Magyar Köztársaság Követsége, Bukarest 14.653/1947.

Hív. sz. 108.561/11. 1947.

Tisztelettel jelentem, hogy 1947. november 6-án kelt 342/biz. számú jelentésemben már tájékoztattam Miniszter urat arról, hogy a román hatóságot szigorú utasítással látták el, mely szerint Románia területére csak érvényes, szabályos útlevéllel rendelkező román állampolgárokat engednek be. Akik ezzel nem rendelkeznek, azokat a legerélyesebb eszközökkel akadályozzák meg, hogy a határt átlépjék. Egyben tájékoztatásul jelentem, hogy az érvényben lévő román jogszabályok szerint azok a román állampolgárok, akik a német és magyar hadsereggel együtt hagyták el az ország területét és velük „szolidaritást” vállaltak, elvesztették román állampolgárságukat.

Gyöngyössy s. k.

követségi tanácsos, id. ügyvivő

MNL OL Határőrség Országos Parancsnoksága XIX-B-10 11-110762/1947 3. d.

II. 1.

Németh Dezső vezérkari ezredes, a határőrség helyettes parancsnokának átirata a Belügyminisztériumhoz a biharugrai gyilkosságokról

Budapest, 1947. szeptember 30.

Honvéd Határőrség Főparancsnoksága Budapest, IV. Veres Pálné u. 1. III. em.

Külügyminiszter Úrnak50 (Heltai tanácsos úr)

1947. VIII. 26-án kb. 23 órakor a 10. román határőr ezred oláhszentmiklósi 1. sz. őrházának állományába tartozó Diaconu S. Miklós szkv. (1. sz. őrház pka) Drinceanu Marin és Ciobanu A. János román katonákkal agyonlőtte Far50 Molnár Erik.

323