Levéltári Közlemények, 86. (2015)

Forrásközlések - Kiss András: Kísérletek az üzemek újjászervezésére (1945-1946)

Kiss András: Kísérletek az üzemek újjászervezésére (1945-1946)

4.

Feljegyzés a Hoffher-Schrantz Gépgyári Művek Rt. és a 96192. sz. szovjet alakulat gyárátadási megbeszélésén')!

Budapest, 1945. október 8.

[Részletek]23

Feljegyzés

a 96192. sz. alakulat és a Hoffher-Schrantz-Clayton-Shuttleworth Magyar Gépgyári Művek Rt. között 1945. szeptember 22-én létrejött gyárátadási jegyzőkönyv alapján f[olyó] é[v] október 7-én tartott megbeszélésről.

A megbeszélésen jelen voltak az alulírottakon kívül:

Dimitrij Butenkov alezredes Vladimir Michailov őrnagy Ivan Lopariov őrnagy és Viktor Kolomiee őrnagy.

A 96192. sz. orosz katonai alakulat 1945. október 6-án értesítette kispesti gyártelepünk üzemi bizottságát, hogy a gyártelep átadásával kapcsolatban velük szemben támasztott igényeket csak akkor vehetik figyelembe, ha f[olyó] hó 7-én, d[él]u[án] 5 óráig azokat tudomására hozzuk, tekintettel arra, hogy a Moszkvából e célból ideérkezett bizottság [az] említett időponton túl nem marad Pesten. Amennyiben az igények bejelentése csak később történnék meg, úgy azok letárgyalása már csak diplomáciai úton lesz lehetséges. E határidőhöz kötött felhívás alapján f[olyó] hó 7-én, vasárnap délben 1 órakor megjelentünk kispesti gyártelepünkön, hogy előterjesszük követeléseinket. E követeléseket tételenként ismertettük, a következőképpen:

1) Bemutattuk a kiegyenlítetlen munkabérekre, tisztviselői fizetésekre s az ezek után levonandó adókra és szociális terhekre vonatkozó jegyzékeket. Butenkov alezredes és Kolomiee őrnagy kijelentették, hogy f[olyó] é[v] szeptember 22-ig nem fizetik a személyi kiadásokat, hanem csak f[olyó] é[v] szeptember 19-én estig, mert Kolomiee őrnagy e napon közölte, hogy a munkásságnak az orosz alakulat részére való foglalkoztatottsága f[olyó] hó 19-ével megszűnik. Előadtuk, hogy a gyárátadásra vonatkozó jegyzőkönyv 1945. szeptember 22-én íratott alá, az átadás is e nappal történt, és Makarov alez23 A megszálló szovjet műszaki alakulat és a vállalatvezetőség konfliktusáról dokumentumokat közöl Kántor Balázs: Mezőgazdasági gépgyárból orosz tankjavító üzem. Archwnet, 2012. 6. sz. http://www.archivnet.hu/gazdasag/mezogazdasagi_gepgyarbol_orosz_tankjavito_uzem.html?- oldal=l (A letöltés ideje: 2015. augusztus 17.)

297