Levéltári Közlemények, 86. (2015)
Történetek, sorsok, legendák - Völgyesi Zoltán: Málenkij robot és a zsidó bosszú legendája Hajdúnánáson
Völgyesi Zoltán MÁLENKIJ ROBOT ÉS A ZSIDÓ BOSSZÚ LEGENDÁJA HAJDÚNÁNÁSON This study examines the local events in Hajdúnánás that happened after the Soviet army has entered the settlement at the beginning of November 1944. The focus is the around three hundred men of Hajdúnánás who were taken to lagers with force and the consequences of this tragic event. It also deals with the situation of the Jews of the town, and the Jews — non Jews conflicts as well. The study seeks explanation for the “Jewish revenge ” blame which has spread among the local population. Its starting point was that among the - after the deportations for their husbands and sons worrying - women have spread the perception, that some once forced laborer Jews men - who have returned to the city after the Soviet invasion — also played role in gathering the civil population. This almost to a legend bloated serious blame was so deeply absorbed to the local consciousness after 1945, that it played a role in the local events of the revolution of 1956 as well. A szovjet megszállás1 és a hajdúnánási férfiak elhurcolása Hajdúnánást, a legészakibb hajdúvárost 1944. október 30-án éjjel elhagyták a visszavonuló német és az oldalukon harcoló magyar csapatok, majd másnap elfoglalták a Vörös Hadsereg alakulatai. Ez a szovjet hadmozdulat része volt annak, ami Nyíregyháza elfoglalásához vezetett. Október 31-én a hajnali órákban előbb egy román előőrs érkezett, ami a 2. Ukrán Front alárendeltségében harcolt, majd a szovjet 33. lövészhadtest gépesített csoportja és a 27. lovashadtest kozákjai vonultak be a városba. November elsején megalakult a szovjet katonai városparancsnokság, amely kidoboltatta, hogy a várost a szovjetek elfoglalták, álljon helyre az élet, nyissanak ki a boltok, mindenki térjen vissza otthonába és végezze a dolgát.1 2 A lakosság egy része azonban nem várta be a Vörös Hadsereg közeledtét. A menekülési hullám október 9- én kezdődött, amikor a front a megye területét elérte, s a magyar hatóságok által kiadott kiürítési parancsnak eleget téve, elhagyták a várost vezető tisztségviselői, valamint a közalkalmazottak és az értelmiségiek (orvosok, taná1 Magyarország a nemzetközi jog szerint 1947. február 10-ig, a párizsi béke aláírásáig megszállt országnak számított. A megszállás fogalmát azonban dolgozatomban szűkebb értelemben használom, a közvetlen katonai megszállást értve alatta.- Hadas Ferenc: Hol sírjaik domborulnak... (Egy túlélő emlékezései a hajdúnánási elhurcoltak- ról). Hajdúnánás, 1991, Hajdúnánás Város Polgármesteri Hivatala /Nánási Füzetek 10./, 18-19. o. 189
