Levéltári Közlemények, 85. (2014)
Forrásközlések - Gecsényi Lajos: Iratok a magyar emigráció történetéhez -Bartók László bécsi követ és Szegedy-Maszák Aladár washingtoni követ levélváltása (1947-1948)
Gecsényi Lajos: Iratok a magyar emigráció történetéhez lószínűleg ő a legjelentősebb egyéniség az 1947 óta kijöttek között. Éppen ezért van sokszoros felelősség rajta, mert az ő állásfoglalása, ha nem is döntő, de nagyon lényeges lehet egész vállalkozásunk sikerét illetőleg. Nyilvánvaló, hogy az események folyását lényegesen befolyásolni nem fogjuk tudni. Egy újabb és tartós appeasement tehetetlensége szoríthat. De az események megfelelő alakulása esetén magatartásunk igenis sokat ronthat azon a helyzeti előnyön, amellyel ma még rendelkezünk. Szerencse az, hogy az oroszoktól semmit sem kaptunk, és ebben teljesen egyedül állunk Keleteuropában. A lengyelek megkapták a nyugati területek danaida ajándékát, a csehek hárommillió németet üldöztek el, a jugók Trieszt körül kaptak kártérítést, a románoknak az oroszok legalább a teljes Erdélyt meghagyták és a bolgárok jóvátételben stb. kaptak engedményeket. Mi nagyot vétkeztünk a fél millió sváb elüldözésével, de egyébként az egyetlen igazi underdogok89 voltunk Keleteuropában. Hála a kommunisták súlyos hibáinak, két alkalommal tudott a népakarat egyértelműen megnyilvánulni és a szlávság bűnébe sem tudtunk beleesni. Ezeket meg kell próbálni játszani, vagy legalább is nem szabad veszélyeztetni. 8. / A Parasztunió Mikolajczykkal90 nagy megerősítést kapott. Még nem látjuk, hogy egyéb lengyel testvéreivel hogy fogja a számlákat rendezni, a Parasztuniónak azonban igen nagy nyereség. Hiába ő ma az első számú lengyel emigráns, Yalta bűne az amerikaiak előtt lelkiismereti problémává is teszi. 9. / A Sulyok csoport többi tagjának a vízuma egyenlőre aligha lesz meg. 34 embert egyszerűen lehetetlen behozni. 10. / Őszintén megvallva a komité kérdéséről az amerikaiakkal nem beszéltünk. Elvégre elismerésre úgy sem számítunk, hogy megcsináljuk-e vagy sem, az a mi belső ügyünk. Egyelőre még annál is kevésbé formális, mint azt mi szeretnék, főleg az európai vonatkozások miatt. Értem ezalatt azt, hogy inkább a magyar menekültek megnyugtatása a közvetlen jelentősége, mint más. Indirekte pedig, amit hosszú lenne itt elmagyarázni, a State Department91 a dolgot helyeselte. Sokszor ölel [aláírás nélkül] USHMM RG-10.436 Box 6. Folder 6. Géppel írt másodpéldány. 7. Bartók László Szegedy-Maszák Aladárhoz Genf, 1947. december 10. Új címem: c/o Madame Cailler Génévé, 3, rue du Mont de Sión Kedves Aladár, hálásan köszönöm dec. 4-iki leveledet és a cikk közvetítését. Leveled végre sok helytelen itteni feltevést tisztáz, többek között azt, hogy már egy formális magyar emigrációs szervezet létesült volna, amelyről itt már különböző nevek keringtek. Nem a szűkebb, hanem a nagy bizottságról beszélek. Utóbbit közlésed szerint Dezső kiérkezése alkalmával fogjátok megalakítani. Ő azonban időközben megváltoztatta programját. 89 Esélytelenek (angol). 90 Mikolajczyk, Stanislaw (1901-1966) lengyel politikus, volt miniszterelnök. 1947-ben az Egyesült Államokba emigrált. A Nemzetközi Parasztunió elnöke. 91 Az USA külügyminisztériuma. 125