Levéltári Közlemények, 84. (2013)
Levéltári ismertető - Lakatos Bálint: Magyar vonatkozású 1526 körüli oklevelek és levelek Bernhard von Cies trienti püspök levelezésében. Kutatási jelentés
Levéltári ismertető Az Archivio di Stato di Trento (AS Trento vagy ASTn) Trento provincia (Provincia autonoma di Trento vagy egyszerűen Trentino) területi levéltára.2 (Tren- tino a hajdani, 1803-ban Tirolba kebelezett, nagyjából Somogy megye méretű trienti birodalmi püspöki hercegség területét jelenti.) Az intézményt Trentino és Dél-Tirol Olaszországhoz csatolása után, 1919-ben állították fel. Itt őrzik a provincia városainak levéltári anyagát (Archivi di comuni)3, a közjegyzői levéltárakat (Archivi notarili), különböző családok és vallásos társulatok, szerzetesrendek, kerületi és körzeti bíróságok anyagát, a kataszteri térképeket valamint adóösszeírásokat, és többek között a trienti székeskáptalan (Capitolo del Duomo di Trento) levéltárának egy részét is.4 Az Archivio di Stato legfontosabb és legértékesebb részének mégis az 1027-1803 közötti anyagot magában foglaló kormányzati levéltár, az Archivio principato vescovile (APV) tekinthető. Ez a püspöki kancellária alá tartozó területi közigazgatási szervezet főleg sorozatokba és alsorozatokba rendeződő állagait tartalmazza (Sezione Latina, Sezione Tedesca, Libri episcopali della cancelleria, Atti trentini, Libri copiali, Libri dietali, Libri feudali).5 Az APV külön egysége az egyes püspökök „hivatali" levelezése, így a Corrispondenza Clesiana, illetve a folytatásának is tekinthető, bár annál kevésbé jelentős és kevésbé terjedelmes Corrispondenza Madruzziana. A levéltárat valamikor az 1990-es években költöztették ki a belvárosból a hajdani jezsuita rendház épületének első emeletéről, a Biblioteca Comunale mellől6 a város északi iparterületére, egy újonnan épült, jellegtelen fehér színű, zöld ablakos egyemeletes raktárépület felső szintjére. Az épület a Via Maccani és a Via Maestri del lavoro nevű utcák sarkán áll, címe: Via Maestri del lavoro 4.7 A levéltárnak önálló honlapja nincs, az olasz levéltári gyűjtőhonlapon csupán az alapinformációk deríthetők ki.8 Mivel a levéltár kicsi és kutatóforgalma napi 5-10 fő körül mozog, a raktári kérést azonnal kihozzák. Tudomásom szerint a naponta kikérhető busták (raktári egységek) száma nincs korlátozva. Reprodukció saját 2 A levéltárra alapvető: Casetti, 1961. Ez - összesen több mint ezer oldalban - tartalmazza többek között a terület teljes igazgatástörténetét (808-843.), ill. az AS Trento analitikus ismertetése mellett (843-864.) a provincia összes más köz- és magánlevéltárát is bemutatja. Az AS Trento újabb teljeskörű ismertetése (szerző nélkül): Guida IV. 661-726. 3 Trento város levéltárát (Archivio storico) a Biblioteca Comunale di Trento (BCTn) őrzi. 4 A trienti egyházmegyére vonatkozó, főleg egyházkormányzati anyagot, a püspöki és káptalani levéltárat az Archivio Diocesano Tridentino őrzi. 5 Fond- és állagjegyzéke: APV, 1951, ill. Guida IV. 669-677. A Sezione Latina teljes anyaga latin nyelvű regeszták formájában ki van adva: Ippouti-Zatelli, 2001 (online letölthető a 8. j.-ben eml. honlapról). 6 Vö. Finis, 1989. 29. 7 A járatlan kutatót könnyen megtéveszti, hogy az épület földszintjén jelenleg gépalkatrész-nagykereskedés található. Az emeletre lépcsőn vagy liften lehet feljutni. A belvárosból (a vasútállomástól) busszal közelíthető meg negyedóra alatt. 8 Az olasz állami levéltárak központi igazgatóságának (Direzione Generale per gli Archivi) honlapján: http://www.archivi.beniculturali.it/index.php/chi-siamo/archivi-di-stato/item/504 a letöltés ideje: 2013. április 24.). Az olasz állami levéltári informatikai rendszer (Sistema Informativo degli Archivi di Stato SIAS) honlapján: http://www.archivi-sias.it/scheda_istituto.asp?FiltraIstituto=890500000 (a letöltés ideje: 2013. április 24.). Az AS Trento nyitva tartása: hétfő, szerda és péntek: 7.35-14.15, kedd és csütörtök: 7.35-17.20. 202
