Levéltári Közlemények, 80. (2009)

Levéltári Közlemények, 80. (2009) - Műhely - LACZLAVIK GYÖRGY: Csilla von Boeselager bárónő hagyatékának rendezése Höllinghofenben (2008. október 15,-december 18.)

LACZLAVIK GYÖRGY CSILLA VON BOESELAGER BÁRÓNŐ HAGYATÉKÁNAK RENDEZÉSE HÖLLINGHOFENBEN (2008. OKTÓBER 15.-DECEMBER 18.) THE ARRANGEMENT OF BARONESS CSILLA VON BOESELAGER'S LEGACY IN HÖLLINGHOFEN (15 OCTOBER-18 DECEMBER 2008): It was twenty years ago that Hungary opened its borders to the East German refugees. It was also twenty years ago that Baroness Csilla von Boeselager established the Hungarian Maltese Charity Service, an organisation that had imprescriptible merits in managing the evolving situation. This study discusses the archival arrangement and processing of the Baroness's legacy preserved in Höllinghofen (North Rhine-Westphalia, Germany), fifteen years after her death. These new archival sources will facilitate the research of 1989-1992, a fundamentally important period in Hungarian history, as a result of the cooperation between the Archival Bureau of Münster, the Boeselager family and the National Archives of Hungary. Bevezetés Csilla von Boeselager báróné neve sokaknak ismerősnek csenghet, Magyarországon több szociális létesítmény és utca is viseli nevét. A rendszerváltás idején a szükséget szenvedő emberekért az általa alapított Magyar Máltai Szeretetszolgálattal (MMSZ) közösen végzett munkája nemcsak Magyarországon, hanem Németországban is méltán szerzett számára elismerést, 1989 augusztusától novemberig az NDK-s menekültek érdekében tett lépései pedig európai mércével mérve is figyelemre méltóak. 2007-ben, amikor Prof. Dr. Norbert Reimann, a Vesztfáliai Levéltári Hivatal (LWLArchivamt für Westfalen) vezetője azzal a kéréssel fordult a Magyar Országos Levéltár (MOL) vezetőjéhez, Prof. Dr. Gecsényi Lajoshoz, hogy a levéltár részt tudna-e venni Csilla von Boeselager hagyatékának rendezésében, a főigazgató természetesen igent mondott. A német kollégák számára ugyanis magyar nyelvi ismeretek nélkül a hagyaték feldolgozása reménytelennek látszott. Az együttműködés a MOL részéről egy levéltáros kiküldésében nyilvánult meg, aki 2008 októbere és decembere között kilenc héten keresztül egy német gyakornokkal közösen rendezte és jegyzékelte az iratanyagot.

1 A munkában részt vevő levéltárosok munkáját a Westfalen-Lippe Tartományi Szövetség (Landschaftsverband Westfalen-Lippe) és a Vesztfáliai Nemesi Levél1 Laczlavik György levéltáros, jelen sorok írója, 2002 óta a MOL (III. Családi levéltárak és gyűjtemények főosztálya) munkatársa volt a magyar levéltáros. Itt szeretném megköszönni azoknak, elsősorban Prof. Dr. Gecsényi Lajos főigazgatónak, akik lehetővé tették, hogy ebben a munkában részt vehettem, és mindazoknak, akik munkám során segítségre voltak. A német gyakornok Christiane Tschubel, a Fachhochschule Potsdam hallgatója volt. A főiskolán folyó levéltárosképzésről — legalábbis A '90-es évek vonatkozásában — Haraszti Viktor ad bővebb ismertetést. Vö. HARASZTI, 1994. Levéltári Közlemények, 80. (2009) 357-379.