Levéltári Közlemények, 78. (2007)
Levéltári Közlemények, 78. (2007) 2. - FORRÁSKÖZLÉSEK - Dominkovits Péter: Egy soproni kereskedő hódoltsági üzleti kapcsolatai, 1559–1606 / 253–294. o.
Források [Az irat külzetén a címzés:] Ez leuell adassék az en tisteolendeo vramnak Fekete Jánosnak Soproniban [!] lakozandonak tulajdon keseben. Pecséttel ellátott eredeti, tisztázat. SL SVLt Lad. XLV. Fasc. 1. Nr. 1/7. 8. Légrád, 1602. május 13. Makai Mihály deák levele Schwarz vagy Fekete Jánoshoz Laus Deo semp[er] 1602. Kezeonetheom vtan zolgalatomatt irom kegjelmednek mintt tizteolendeo vramnak az Vristentull Zentt Fiaertt kewanok kegjelmed [ne] k mindon lelki es testi jokatt meg adattnj. Az en mostanj irasom chiak ez kegjelmed[ne]k hogj ez minapis irtam vala kegjelmed[ne]k eg lewelett hogj kegjelmed ennekeofm] cinalt volna 2000 fekete gjermok süuegett. De nem tudo[m] ha meg attak volté az lewelett awag nem, hanem mastys kereom kegjelmedett mintt bizodalmas vramatt hogj keg[yelme]d cinallja meg. Ketten az Tamás 89 vramall meg cinalhattjatok. Az OrbantüU izenye meg kegjelmed mikorra feli menyek erotte. Mingjarast fel megjok en magam erotte. De ha lehett Punkost 90 vtan eg hettre ha eleb nemis, de meg keziccje kegjelmed ezkorra ugjan igen kereom kegjelmedett hog mennell hamareb lehett, mertt mást hamar kolletik. Touabba im az Pauornakis 91 meg kultem az 15 forintott aranjbull 92 eddigis meg kultem volna, de ugjan el felettkoztem volt felőle. Isten tharchia meg kegjelmedett minden jawaiuall. Adatott ez lewell Legradon 13 Die Maj anno vt supra. Kegjelmed [ne] kjo akaró barattja Mihail deák mpia [Címzés a külzetén:] Ez lewell adassék az en tizteolendeo wramnak Fekete Jánosnak Sopromban [!] lakozandonak az en jóakaró bizodalmas vramnak tulajdon kezeben. Pecséttel ellátott eredeti. SL SVLt Lad. XLV. Fasc. 1. Nr. 1/32. 9. Kőszeg, 1602. május 16. A szombathelyi Mészáros István levele Schwarz vagy Fekete Jánoshoz Szolgalathomath ayanlom kegelmednek mind tisztelendő es biszodalmas vramnak, az hatalmas I[ste]n kiuanok kegelmed testi es lőlki iokat nagi boldogul megh adatnj. 89 Tamás uram: bizonytalan identifikációjú személy. 90 1602-ben az ónaptár szerint május 24-re, az újnaptár szerint május 26-ra esett Pünkösd ünnepe. 91 Paur: nem regisztrálja a polgárcsaládok között: HÁZI, 1982. 92 Mihály deák először aranyull-t írt, majd betoldásként a b betűt a szó fölé írta. 270
