Levéltári Közlemények, 78. (2007)
Levéltári Közlemények, 78. (2007) 2. - KÖZLEMÉNYEK - Strassenreiter Erzsébet: Kéthly Anna harca a „magyarügyért” (1956. november 4.–1957. szeptember) / 151–212. o.
Közlemények csenek anyagi eszközei ahhoz, hogy irodákat tartson fenn és megbízottakat fizessen. Aki valamit csinál, erejét megfeszítve és önfeláldozóan kell ezt csinálnia. Erre pedig főleg azok nem vállalkoznak, akik abban a hitben élnek, hogy otthon élvezett magas pozícióik őket idekünn kivételes elbánásra jogosítják fel. [...] A magam részéről csak annyit jelenthetek ki, hogy a Képviselet addig mindig élni fog, amíg akár csak egy fél tucat magyar mellettünk marad. S ha ez is elmúlna, akkor magam maradok Képviselet, abból a gondolatból kiindulva, hogy Képviselet megteremtésének oka az volt, hogy az elnémított magyarságért mi, menekültek kiáltsunk hangosan. Mi nem szándékoztunk ellenkormányt vagy parlamentesdit játszani, és nem akartuk megszabni a magyar belpolitikát — Magyarország külügyi képviselete akartunk lenni, amelynek kötelessége az ország függetlenségének helyreállításáért verekedni." 127 A Képviselet nevében minden fórumot kihasznált az eredeti célok nevében, nemcsak publikus írásaiban, beszédeiben, hanem magán- és hivatalos levelezéseiben is szót emelt a magyarság érdekében. Ez a szerepkör azonban az évek múlásával és évei számának növekedésével egyre visszafogottabbá vált, és lényegében az európai, illetve ezen belül is a magyar és az európai szociáldemokrata mozgalomra korlátozódott. Az ENSZ évi rendes közgyűléseire még néhány éven át meghívták, de aktivitása itt is alábbhagyott. A Képviselet célját azonban élete végéig vállalta és szolgálta. 128 Hívei közül néhányan kitartottak mellette. Ravasz Károly, Kéthly Anna hűséges levelezőpartnere egyike volt ezeknek. 1957. augusztus 20-án a következőket írta levelében: „Nagyon köszönöm, hogy volt szíves tájékoztatni az egységes emigrációs képviselet alakítására irányuló tárgyalások állásáról. Engedje meg, hogy közöljem, hogy ha Ön a megalakított vagy megalakítandó képviseletben nem vesz részt, én — noha pártjának nem vagyok tagja — továbbra is Önt tartom illetékesnek arra, hogy a magyarügyet külföldön képviselje és magatartásomban továbbra is az Ön instrukcióihoz vagy tanácsaihoz kívánom magamat tartani. Kérem, hogy bármikor bármiben a szolgálatára lehetek, rendelkezzék velem/' 129 Hogyan tovább? Előtérbe kerül az MSZDP in exil 1957 áprilisában Kéthly úgy érezte, hogy tevékenységében válaszút elé került, életében fordulóponthoz érkezett. A magyarügy szerinte zsákutcába jutott, döntenie kellett, mi legyen tovább? Haza nem térhetett, ez egyértelmű lett számára. Az Egyesült Államokban nem akart letelepedni, pedig ebben addigi szakszervezeti támogatói segítettek volna. Kéthly — mint barátnőjének bevallotta — már 127 Kéthly Annak levele ismeretlenhez. 1959. június 3.; KÉTHLY, 1990.127. 128 Kéthly Anna levele Libik Györgyhöz. 1965. 129 Ravasz Károly levele Kéthly Annához. 1957. augusztus 20. 208