Levéltári Közlemények, 77. (2006)

Levéltári Közlemények, 77. (2006) 1. - KÖZLEMÉNYEK - Bertényi Iván: XVI. Benedek pápa címere. Új fejezet a pápai heraldikában? / 73–90. o.

Bertényi Iván: XVI. Benedek pápa címere alapján XII. Benedek pápa (1334-1342) címere fölött említi először a két (kis) keresztbe tett kulcs megjelenését, majd VI. Kelemen (1342-1352) alatt a zsinórral összekötött kulcsok és a tiara együttes ábrázolását.

9 A kulcsok tehát a korai időszak pápai címereiben olykor még a pajzs fölé helyezve láthatók, később a pajzs mögött szerepelnek, de előfordul, hogy a pajzstőben és a pajzs mellett is. VI. Ince pápa (1352-1362) Avignonban, a pápai palotában látható kőcímerének a vágott pajzstőjében (az Alberti családi címer három kagylója fölött) kétszer kettő (tehát négy) kulcs szerepel. Ezeken túlmenően a pajzson kívül, a pajzstartó helyén is látható még két-két kulcs,

10 ami azért tanulságos, mert a kifejlődött pápai heraldika a maga egyszerűségre törekvésében a későbbiekben — a pajzs mögött keresztbe tett kulcsok és a pajzs fölé helyezett tiara kivételével — nem használt egyéb, pajzson kívüli tartozékokat.

11 Az Egyházat, a Vatikánt szimbolizáló kulcsok, amelyek a pápai címerhasználat első évszázadaiban címerképként Szent Péter utódainak a pajzsán is szerepeltek, a címerpajzs mögött keresztbe fektetett külső heraldikai dísszé váltak. XVI. Benedek pápa címere is ebben a heraldikai helyzetben ábrázolja őket, így voltaképpen a pajzson kívüli tartozékoknál kellett volna sort keríteni a bemutatásukra. Azért volt szó itt róluk, mert a korai pápai heraldikában címerképként is szerepelnek. A kulcsok Benedek pápa címerében a 15. század közepétől általános gyakorlatot követik, és a pajzs mögött harántosan elhelyezett jelvényként fordulnak elő, mint állandó jelképek, és ősi bibliai jelentésük mellett a pápai címerben az Egyház örökkévalóságát is szimbolizálják (dignitas non moritur). Az elmúlt több mint fél évezred óta — ritka kivételtől eltekintve — a pápa kizárólagos jelvényei, és noha a 13-14. században egyes pápai tisztségviselők, főpapok címerének a pajzsán is előfordulnak,

12 napjainkban csak a régi egyházi címerhasználattal foglalkozók szűk köre ismeri ezeket az eseteket, így az új pápai címerben a hagyomány, a folyamatosság jelképe is.

13 A pápai heraldika kialakulása idején a főpapok saját — családi — címerüket viselték, s a (később) külső jelként pajzsuk fölé helyezett kulcsokkal, majd a pajzs fölé helyezett pápai koronával utaltak az általuk betöltött legmagasabb egyházi méltóságra.

14 A családi címer használatára vonatkozó megállapítást az sem gyengíti, hogy (Anagniban) már VIII. Bonifác címerének maradt fenn olyan 9 HEIM, 1949. 116. 10 GALBREATH-JÉQUIER, 1977.102. 162. ábra 11 HEIM, 1949. 116. Ottfried Neubecker ábrája szerint V. Miklós pápa (1447-1456) kizárólagos címerképként szerepelteti a keresztbe tett kulcsokat. Az ő címerábrái nem reprodukálják a pajzsfőben ábrázolt kulcsos címerváltozatokat és tiara, valamint kulcsok nélkül mutatják be a címereket. NEUBECKER, 1977.236-237. 12 A Szent Péternek Jézus Krisztus által átadott kulcsokat (Mt 16,19) főpapi jelképként viselők így megbecsülésben a német császár sasát, a francia király liliomait vagy az angol király oroszlánjait viselő császári, királyi föhűbéresek fölé emelkednek. Donald Lindsay Galbreath és Léon Jéquier gyűjteményéből Róbert Waldby yorki érsek, Exham hűbérének az ura (1396-1398) keresztbe tett kulcsokat mutató címeres pecsétjének ábráját bemutatja: GALBREATH-JÉQUIER, 1977. 99. 153. ábra. 13 A korai pápai heraldikát és a kulcsoknak a reprezentációban betöltött szerepét 1. HEIM, 1949. 114118. Mellette bőséges szakirodalomra támaszkodva részletesen elemzi BOUYÉ, 2003.1-22. 14 HEIM, 1949. 114. 77