Levéltári Közlemények, 76. (2005)

Levéltári Közlemények, 76. (2005) 1. - FORRÁSKÖZLÉSEK - Soós László: Hatvany Lajos egy meg nem jelent könyvének bevezetése / 203–212. o.

SOÓS LÁSZLÓ HATVÁNY LAJOS EGY MEG NEM JELENT KÖNYVÉNEK BEVEZETÉSE Since Báron Lajos Hatvány played a prominent part in the Revolution of 1918, in 1919 he escaped to Vienna were he took part in the leading of the political activity of Hungárián emigrants. During those years, besides his publishing activity, he undertook to write a longer historical work. Despite the lack of warm welcome toward his book, Das venvundete Land (The wounded country), he did not give up the idea to move back to Budapest. He intended to facilitate the situation of the Hungarians for long in the hope that members of the government would form a positive opinion of hím. He planned to visit the succession states and to write about the oppressed minorities. To acquaint his plans in details, he summarised the aims and the trait of thoughts of his future book in a short Introduction, what he sent to the foreign minister Géza Daruváry through the Embassy of Vienna on 23 August 1923. After the start of prosecution and the refusal of making out a passport, Hatvány lost his last chance to write his book. Only the Introduction (published below) remained behind reflecting not only his opinion of the unjust peace treaty ending World War I., but the changes in his political views as well. Hatvány Lajos báró az őszirózsás forradalomban betöltött vezető szerepe miatt - a Nemzeti Tanács tagja, a Vörösmarty Akadémia egyik alapítója - 1919-ben Bécsbe emigrált. Hatvány Bécsben aktív szerepet vállalt a magyar emigráció politikai tevékenységében, illetve ezen körök mecénásaként az osztrák fővárosban megjelenő, a Horthy rendszert élesen bíráló Bécsi Magyar Újság és a Jövő című lapokat nem csak a részükre írt cikkeivel, hanem jelentős pénzösszegekkel is támogatta. Az emigráció évei alatt publicisztikai tevékenysége mellett egy hosszabb lélegzetű történelmi mű megírására is vállalkozott. Az 1921~ben megjelent Das venvundete Land (A megsebzett ország) című könyvében sajátos felfogásban kívánta olvasóival megismertetni Magyarország kulturális és politikai történetét. Hatvány Lajos munkája a német sajtóban elismerő kritikákat kapott. Pl. a szerző feljegyzése szerint a Frankfurter Zeitung így ír: „Németország keveset tud Magyarországról, Hatvány könyvében felvonul ez az ország minden emberével, egész történetével, tájképeivel, államférfiaival. [...] Hatvány az összeomlás napjáig kíséri nemzetét, nemcsak képeket sorol fel, hanem vad, lírikus, gúnyhangú, keserű regényt írt."

1 Hatvány könyvét azonban mind az emigráció tagjai, mind a magyar politikai körök ellenségesen fogadták. Az emigrációban élők képviselői cinikus műnek tartották, mivel a Tisza István és Károlyi Mihály közötti politikai ellentétet személyes rivalizálásként ábrázolta, valamint Károlyit olyan politikusként jellemezte, aki alkalmatlan volt a forradalmi események irányítására. Budapesten pedig a bukott forradalmat dicsőítő, nemzetellenes műként tartották nyilván. Hatvány könyve Magyarországra csak csekély példányszámban jutott el, mert az 1922. július 7-én összeülő minisztertanácson a kereskedelemügyi mi1 Magyar Országos Levéltár (=MOL), Külügyrninisztériumi Levéltár, Politikai osztály reservált iratai (K 64) 1923-41-434 Masirevich bécsi követ jelentése Daruváry Géza külügyminiszter részére, é. n. (1922. október)