Levéltári Közlemények, 73. (2002)
Levéltári Közlemények, 73. (2002) 1–2. - KÖZLEMÉNYEK - D. Tóth Béla: Az októberi diploma és Kolozs megye újjászervezése 1861-ben / 73–99. o.
96 Ad honorem JohannLs Varga rősítő és a közigazgatás tartalmi irányaival nem törődő előírásairól, következetlenségeiről, amelyek több, a megyék számára fontos, korábban már gyakorolt igazgatási módszer újra-alkal mázasát tették lehetővé. Az októberi diploma kudarca Erdélyben is nagyon érzékletesen kimutatható Kolozs megye újjáalakulásának áttekintésével. A megyék éltek a diploma által biztosított politikai szerveződés nagyobb lehetőségével, fórumot teremtettek a közélet nyilvánossá válásához. Ha úgy tesszük fel a kérdést, hogy az októberi diploma hozott-e változást a magyar politikai élet alakulásában, akkor erre igenlő választ adhatunk: az előző évtized önkényuralmi rendszeréhez képest átmeneti enyhülést hozott, de a Birodalom két nagy egysége, Ausztria és Magyarország között a párbeszéd kialakulását nem indította meg, a dualizmus kérdését nem vetette fel, és a néhány év múlva bekövetkező kiegyezésnek is csak nagyon gyenge csíráját hordozta magában. Az április 15-május 23-a között Kolozs megyében történt események arra utalnak, hogy a képviselők bátran szembeszálltak a birodalmi elképzelésekkel és kizárólag az 1848. évi törvényeket tekintették mérvadónak. Ha „csendestársként" is, de Mikó és Kemény ott álltak mögöttük, és parancsszóval később sem szóltak bele a megye vezetésébe. A változó körülmények azonban nem sokáig tették lehetővé a szabadságérzés ilyen magas hőfokú lobogását: 1861 végén Kemény Ferenc erdélyi kancellár lemondott és a Főkormányszék élén Mikó Imre helyére is osztrák elnök került. Ez pedig Kolozs megye közigazgatására, mindennapi életére is jelentős hatással volt. FÜGGELÉK Az 1860 októberi diploma hivatalos magyar szövege 46 CSÁSZÁRI NYILATKOZVÁNY.47 Népeimhez! Midőn elődeim uralkodói székére léptem, a birodalom erőszakos rázkódásoknak volt kitéve. Atyáskodó fejedelmi érzéseimnek legmélyebben fájdalmas harcok után, országaimban éppen úgy, mint majdnem mindenütt az európai szárazföld erőszakosan felzavart területein, a kormányhatalom szigorúbb összpontosításának szüksége állott be. A közjó és a birodalom nyugalmas lakóinak bátorléte 48 követelték ezt, a föliz46 MOL D 185. Visszaállított Magyar Királyi Udvari Kancellária. Elnöki iratok. A diploma különböző nyelveken kiadott és Ferenc lózsef által aláírt magyar nyelvű példányát használtuk. Ez teljes terjedelmében most jelenik meg először. A diplomát közli: KÓNYI M: i. m. 492-495. Ő valószínűleg a német nyelvű változatot fordította magyarra és gyakran használ a mai olvasó számára nehezen értelmezhető, nyelvújítás korabeli műszavakat. Az eredeti hivatalos magyar fordítás sokkal „modernebb", a 21. sz. olvasója számára is érthető kifejezéseket használ. 47 nyilatkozvány = nyilatkozat 48 lakóinak bátorléte = lakóinak biztonsága
