Levéltári Közlemények, 72. (2001)
Levéltári Közlemények, 72. (2001) 1–2. - KÖZLEMÉNYEK – TANULMÁNYOK - Sunkó Attila: A curia militaris működésének nyomai a kora újkori Magyarországon és az Erdélyi Fejedelemségben / 3–64. o.
56 Közlemények mely geongy ingien nem enym wolthanem egy Teoreoke wolt hogy Mezét es wayat wegiek raita. masodzor kewannyk ket arany gyewreoket melyben mind az ketteobe gemant wolt ky wolt nioltz zaz forint arra tyzeneot tallér arra. Harmadzor négy rwhamat kewanom esmeg teole eleo ky wont aranj wolt ky atlacz 219 ky peneg drága scarlat. 220 Negyedzer wolt ty zenhat poharom kyben adót meg hetet az kilencze meeg hatra wagion aztis teole meg kewanom. Eoteodzor Sainomba 221 wagion hatra nála Ezer het zaz hatwan aztis meg kewanom teole. Hatodzor wagion kilenczwen eot araniam nála azis hatra wagion aztis meg kewanom teole teorweny zerent. Hetedzer ozporam 222 wagion hat hean tyz ezer oda aztis meg kewanom. O penzis három ezer. Atlaczomis tyzen egy sing 223 wolt egy wegben aztis meg kewano[m] teole. Tallérom 224 wagion negywen eggyedfel oda. ket emberre wa...k.ranat.... 225 LEVÉLTÁRI FORRÁSOK A 57 MOL Magyar Kancelláriai Levéltár. A szekció. Libri Regii. E 142 MOL. Kincstári levéltárak. E szekció. A Magyar Kamara Archívuma. Acta Publica. E 148 MOL. Kincstári levéltárak. E szekció. Neoregestrata Acta. E 185 Kincstári levéltárak. E szekció. A Magyar Kamara Archívuma. Archívum familiae Nádasdy. E 211 Kincstári levéltárak. E szekció. A Magyar Kamara Archívuma. Lymbus. F 2 MOL Erdélyi Országos Kormányhatósági Levéltárak. F szekció. A Gyulafehérvári Káptalan Országos Levéltára. Protocolla. F3 MOL Erdélyi Országos Kormányhatósági Levéltárak. A Gyulafehérvári Káptalan Országos Levéltára. Centuriae. F5 MOL Erdélyi Országos Kormányhatósági Levéltárak. A Gyulafehérvári Káptalan Országos Levéltára. Cista Diversorum Comitatuum. F 12 MOL Erdélyi Országos Kormányhatósági Levéltárak. A Gyulafehérvári Káptalan Országos Levéltára. Lymbus. 219 Atlacz = atlasz = finomszövet lágyselyem. A Magyar Nyelv Történeti-Etimológiai szótára. 1-3. Bp„ 1967, 1970, 1976. 1. 194. 220 Scarlat = skarlát = bíborcsiga (murex brandaris) festékével színezett selyem, általában aranyszállal átszőve. A Magyar Nyelv, i. m. 3. 553. 221 „ Sain? 1595: Küldtem Dyák Mihály tói 3 ezüst karikát két darab lapos ezüstöcskét 3 saint [így! A kiadó jegyzete] 1 aranyat 2 tallért. Valamilyen ékszerfajta." Magyar Oklevél-Szótár. Gyűjt.: SZAMOTA ISTVÁN. Szerk.: ZOLNAI GYULA. Bp., 1902-1906. 825. 222 Oszpora: nummus asper; asper kis török ezüstpénz. Magyar Oklevél-Szótár, i. m. 719. 223 Sing - régi hosszmérték. Itt valószínűleg 1 sing = 1 „erdélyi rof = 62 20 cm. A sing és a rőf történeti viszonyára: BOGDÁN ISTVÁN: Magyarországi hossz- és földmértékek. 1601-1874. Bp., 1990. (A Magyar Országos Levéltár kiadványai, IV. Levéltártan és történeti forrástudományok, 6.) 189-206. 224 Tallér = ezüstpénz. 1 körmöci tallér = 29 98 g (1582 után). 225 Az irat itt vízszintes irányban elszakadt többi része hiányzik.
