Levéltári Közlemények, 72. (2001)

Levéltári Közlemények, 72. (2001) 1–2. - FORRÁSKÖZLÉSEK - Tóth István György: A remeterend vándormisszionáriusa : Vanoviczi János, az első pálos misszionárius levelei, 1642–1677 / 187–245. o.

230 Forrásközlések hogy megadják, mellyet Nagyságod alumnusa, Illyés nevő erdéli 138 kiviszi Nagyságodnak, ez elmúlt 139 ott fen volt várván megadását. Én immár itt maradok, mivel az házat megárultam 4 400 scudon, már az árát meg köll várnom és 4 religioususnak intetentiora 6000 scudot, addig possessiot nem vehetünk, valamíg 10 000 és 400 scudot nem látják itt Rómában. Legyen hála az Istennek, hogy páter Borkouicz uram ő nagysága 140 promovealtatott, az Isten után Nagyságodnak köszenjök. Isten fizesse Nagyságodnak és éltesse sok számos esztendőkig jó egésségben, mind ez jövendő szent innep napokon, mind új esztendőknek kezdetin, mind mássok következendőkkel. Raptim Romae velenczei postán, die 17. Decembris 1667. Nagyságodnak még él alázatossan szolgál Vanoviczi János m. p. hátlapján: Illustrissimo ac Reverendissimo principi Dominó Dominó Georgio Szelepczeni archi­episcopo Strigoniensi etc. etc. etc. Dominó Dominó Patrono gratiosissimo. Viennam. Posonium. Franca per Venetia. L. S. (vörös viasz gyűrűspecsét) 1668. december 22., Róma Vanoviczi János pálos szerzetes, rendi prokurátor levele Szelepcsényi György esztergomi érseknek AZ IRAT: Statny Oblastny Archív, Bratislava, Marianska Provincia Frantiskanov, krabic 48. cislo 430. Lad. 60. Fasc. 2. No. 3/1. végig sk. eredeti vörös viasz gyűrűspecsét nyomával Kegyelmes Uram. Alázatossan akartam Nagyságodnak tudtára adni, hogy az mi szentséges pápánk három religiot supprimált, amint kegyeimessen megérti Nagyságod az includált O Szentsége dec­retumábul. Itt Romában három helen voltak, in S. Joanne et Paulo, penes Sanctum Grego­rium, 141 S. Saluatore in Lauro nella strada dei Coronari, 142 és Vincentio et Anastasio a Treui, sotto il monte Cauallo, 143 mind az három derik hel, S. Saluatorem 60 milla scutára becsölik, S. Vincenzo et Anastasio 25 milla, az harmadikat 40 milla. 138 Illyés István (1650-1711) 1674-1678 között a Collegium Germanico-Hungaricum növendéke., később esztergomi kanonok, zsoltárfordító, az igen népszerű Lelki tej című katekétikus prédikációgyűjtemény szerzője, Illyés András erdélyi püspök öccse. 139 e gy SZ{ 5 tollban maradt 140 Borkovich Márton 1644-1650 és 1657-63 között pálos rendfőnök, ekkor zágrábi püspökké nevezték ki. 141 San Giovanni e Paolo templom a Caelius-dombon, Róma egyik korai alapítású (visz. VI. sz.) temploma 142 San Salvatore in Lauro templom, a Szent Györgyről elnevezett reguláris kanonoké volt, de ezt a rendet IX. Kelemen megszüntette, ezért 1669-ben kollégiummá alakították át a rendházat. 143 San Vinceno ed Anastasio a Trevi, a Trevi-kút mellett, a Quirinale-domb, azaz Monte Cavallo alatt, V. Pál pápa 1612-ben a Jeromos-rendi barátoknak adta, de ezt a kis szerzetesrendet IX. Kelemen 1668. december 14-én megszüntette. Ezután a San Lorenzo in Lucina templom papi társulatához tartozott.

Next

/
Oldalképek
Tartalom