Levéltári Közlemények, 70. (1999)

Levéltári Közlemények, 70. (1999) 1–2. - KÖZLEMÉNYEK – TANULMÁNYOK - Kulcsár Krisztina: II. József „udvari” utazása, 1764 / 39–77. o.

76 Közlemények Den 15t[e]n Jully Stephan Schnemayer führet mit 4 Pferden 1 Wagen mit Controllor Schreiberen, Mund, und HofKoch, dann Keller Diener von Presbourg über Werebel nach Schemnitz, Langet den 17tn alda an, p[ro] 3 Fahrt Tág, Wahrt, und Fahrt in, und nach Kremnitz, Neysol, Tzernowitz, und Schemnitz von 18t[e]n bis 29 ditto p[ro] 12 Tag Fahrt, und Wahrt, ritournirt nach Presburg den 30t[w]n ditto p[ro] 3 tag Fahrt, Befördert diBBe Partheyen von Presbourg Bis Wienn den 2t[e]n Áug. und Láhrer zuruckh p[ro] 3 Fahrt Tág, verdienet danenhero p[ro] 9 Fahrt Tág in der Hin, und Zuruckh Zuruckh ReyB von Pferde, 1 fl 15 kr, dann für 12 Fahrt und Wahrt Tág in denen Berg Státten von Pferd 1 fl nebst denen von Presburg bis Wienn, und Zuruck richtig Bezahlten Passage Gelderen 1 fl zusammen 94 fl 45,-; 48,-; 1,-; Ditto Ditto Gregory Potzy führet ebenfahls mit 4 Pf[erden] 1. Waagen Sumellier, Tafel Deckher, und Jungen von Presbourg über Werebel nach Schemnitz, und zuruckh, dan von Presbourg bis Wienn, und Láhrer zuruckh, welchen nicht minder von 1 fl gleichförmig verichte 9 Fahrt, 12 Wahrt, und Fahrt Tágé nebst den Ausgelegten Passage Gelderen zu entrichten seynd 94 fl Den 16ten Jully Mathias WelBB führet mit 4 Pferd[en] 1 Waagen HofKűchen Schreiber, Mund, und Hof Köch. Von PreBbourg nach Schemnitz Langt alda an den 18t[e]n Jully p[ro] 3 Fahrt Tág fahrt, und wahrtet von 19t[e]n bis 29t[e]n Jully p[ro] 11 Tág nach, und in Kremnitz, Tzernowitz, Neysol, und Schemnitz kheret zuruckh nach Presbourg den 30t[e]n ditto p[ro] 3 Fahrt Tág, Befördert diBBe Partheyen, von Presburg nach Wienn, den 2t[e]n Augfust] und gehet Leér zuruckh p[ro] 3 Tag Fahrt gebühren ihme solchen nach p[ro] 9 Fahrt Tag in Hin, und Zuruckh ReyBB von Pferdt 1 fl 15, dann 11 fahrt, und Warth Tág in Bergstátten von Pferdt 1 fl nebst denen von Presbourg bis Wienn hin, und zuruckh entrichteten Passage Gelderen p[ro] 1 fl in allén 90 fl 45,-; 44,-; 1,-; Den 16ten Jully Mathias Khollmayer führet mit 4 Pf[er]den 1 Wagen Backerey und Brot Köch, dann Zuckherbackher von Presbourg nach Schemnitz, und Zuruckh nach Presburg, dann von denen bis Wienn, und Leér nach Presburg komét ihme gleichermaBBen p[ro] 9 Fahrt, Tág, wegen Hin, und Zuruckh reysen, dann 11 Fahrt, und wahrt Tág in Bergstátten abzuführen, sambt Bagage Geldern obberechnette 90 fl Ditto Ditto Frantz Melhard führet mit 4 Pferden 1 Wagen Zöhrgnaden gehülfen, Zucker Backherey Jungen, und Trager von Prespourg nach Schemnitz kom[m]t alda an den 18 ditto p[ro] 3 Tag Fahrt, Fahrt und wahrtet von 19 bis 28 Jully p[ro] 10 Tág nach, und in Kremnitz, Tzernowitz, Neusoll, und Schemnitz, retournirt den 29t[e]n d[itt]o nach Presbourg p[ro] 3 Tag Fahrt. Befördert dieBe Partheyen den 1 Aug. von dann nach Wienn, und gehet Leerer zuruckh p[ro] 3 Fahrt Tág, hat an rechtmáBBigen Fuhr Verdienst p[ro] 9 Fahrt Tág, auf Hin und RuckhreyBen. Von Pferd 1 fl 15 kr dann 10 Wacht Tágén in Bergstátten von Pferdt f 1 fl sambt Passage Gelderen bis Wienn, und Presburg p[ro] 1 fl zu samen zu beziehen 86 fl 45,-; 40,-; 1,-; Summa 775 fl 30 kr