Levéltári Közlemények, 70. (1999)

Levéltári Közlemények, 70. (1999) 1–2. - KÖZLEMÉNYEK – TANULMÁNYOK - Kulcsár Krisztina: II. József „udvari” utazása, 1764 / 39–77. o.

Kulcsár Krisztina: II. József „ udvari" utazása 75 12 A bányavárosi látogatásra szállítók járadékainak elszámolása 1764. augusztus 31. (részlet) Röm[ischen] König[lichen] Mayfestüt] Hof Futter Ambts Fuhr Particullare Schemnitz, Kremnitz, und Neüsoller Lust Reysen betrfeffend] Afnnjo 1764 Schemnitz, Kremnitz, und Neüsoller Fuhr Particulare Demnach Jhro Röm[ische] Königfliche] Mayfestát] unser allergnádigster Herr Herr etc. unter Begleittung einiger Herren Ministern, und Hof Cavaliern den 19 Jully 764. von Presbourg in die Hungar[ischen] Berg Státt, und zwar nach Schemnitz, Kremnitz und Neusoll, umb den dasigen BergWerckhs-Bau in Augenschein zu nehmen abzureysen beliebet habén, als seynd zu Beförderung derén disfahls mitzugehen beorderten Hof-Statts Partheyen, dann andern Nothdürften inangezeigte Pferd, und Wágen von denen Prespurger Landgutschem gestellet, anbey aber in der Hin, und Zurück Reys von Ihro Römfischen] König[lichen] May[estát] Obristen Stall-Maister Herrn Johann Carl Grafen von Dietrichstein

1 Excellentz für jedes Pferdt Ain gulden fl 15 kr in Berg-Státten aber fürjeden Fahrt-, oder Warth Tagé von Pferdt Ain gulden accordirt worden. Den 12t[e]n Jully 764 Mathiass Ristel fűhret mit 2 Pferden 1 Caless König[liche] StallungsRequisitten von Presbourg nach Schemnitz Langet alda an den 14t[e]n ditto p[ro] 3 tag fahrt, wartet und fahret in, und nach Kremnitz, Tzernowitz, Neysoll, und Schemnitz von 15 bis 30 ditto p[ro] 16 tág fahrt, und Wahrt, gehet ab dan 31t[e]n d[itt]o von Schemnitz nach Presbourg p[ro] 3 Tag fahrt Transportinent den 3t[e]n ditto derley gerátschafften von Presbourg nach Wienn mit 3 Pferden Laitter Wagen Wovor 10 fl 30 kr behandelt worden: gebühren ihme p[ro] 6 Fahrt Tág in der hin und Zuruckh ReyBe von Pferd r 1 fl 15 kr dann von 16 Fahrt und Wahrt Tagé in Berg Státte von Pferdt f 1 fl nebst obig[en] 10 fl 30 kr zusammen 57 fl 30 kr 75. -; 32

r

; 10, 30; -;

2 den 14t[e]n Jully Michael Göschel führet mit 6 Pferden Schwaren Wagen, Wein, Gallenberger Wasser, und Kuchen Geschier von Pressbourg über Werebel nach Schemnitz Langet an alda den 17 d[itt]o p[ro] 4. Fahrt Tag, führet und Wahrtet nach, und in Kremnitz, Neusol, Tzernowitz, und Schemnitz von 18ten bis 29t[e]n Ditto p[ro] 12 Tág Fahrt, und Wahrt gehet zurückh von Schemnitz nach Pressbourg den 30t[e]n Ditto fruche mit obigen Gerátschafften, p[ro] 4 Fahrt Tágé, bringet p[ro] 8 Fahrt Tágé in der Hin, und Zurückh ReyBe von Pferd 1 fl 15 kr, dann 12 Fahrt, und Wahrt Tágé in Bergstátten von Pferdt 1 fl zusam[m]en in richtigen Verdienst 132 fl 60,-; 72,-; Ditto Ditto Mathias Nigowitz führet ingleichen mit 6 Pferden Schwaren Wagen, Silber, Cam[m]er, und Wásch Nothdürften von Presbourg über Werebel, nach Schemnitz, und zuruckh nach Presbourg, gebühret ihme obbemelte massen, der Berechnette Fuhr Verdienst ebenfahls mit 132 fl 1 Johann Baptist Kari Dietrichstein-Proskau gróf (1728-1808). Diplomáciai szolgálatban kezdett, majd II. József foistállómestere. 1784-től viselte a hercegi címet. 2 Tételes elszámolás: az első szám mindig a szállítás idejére járó járadékot jelöli (lovanként 1 fl 15 xr). A második a várakozás alattit (lovanként 1 fl), míg a harmadik azútvámot. Mathiass Ristel esetében a 10 forint 30 krajcár egy előre kialkudott összeg volt, útvámot nem fizetett.