Levéltári Közlemények, 69. (1998)

Levéltári Közlemények, 69. (1998) 1–2. - FORRÁSKÖZLÉSEK - Hermann Róbert: Görgei és Dembiński : egy ellentét dokumentumai / 33–83. o.

Hermann Róbert: Görgei és Dembinski — egy ellentét dokumentumai 49 Másolat. MOL Görgey-lt. Hadparancs-jkv. No. 353. 27. Kassa, 1849. február 14. Görgei utasítása Guyon Richárd ezredes, hadosztályparancsnokhoz Um im Einklänge mit der Division Pillér zu handeln, ziehen H[err] Oberst Ihre Division noch heute nach Moldau zurück, u[nd] sichern Ihre rechte Flanke durch die Besetzung von Jászó. Morgen den 15-te nehmen Sie Ihre ganze Division nach Jászó u[nd] besetzen Ober- und Unter-Metzenseifen. Beilegt wird eine Karte von Abaújvárer Komitat übersendet. Másolat. MOL Görgey-lt. Hadparancs-jkv. No. 354. 28. Kassa, 1849. február 14. Görgei jelentései Dem bins ki nek a.) Miskolcon b.) Putnokon a) Es wird hiemit die dienstfreundliche Anzeige gemacht, daß mit 15-ten Februar von Kaschau aus über Tokaj nach Debreczin ein Pulver- und Waffen-Transport abgesendet wurde, welches zur Kentniß und weiteren Darnachhaltung einem hohen Armee Oberkommando hiemit dienen möge. Eredeti tisztázat. Az aláírás kivágva. HL 1848-49. 13/449. No. 558. b) Mittelst Kriegsministerial Verordnung ddto Debreczin am 12-ten Februar 1849 bin ich mit dem unter meinem Befehle stehenden Armeekorps „der obern Donau" als 16-te Armeedivision unter dem Oberbefehl des Herrn Generallieutenants gestellt.

41 Ich teile demnach nochmals die Stellung der 16-te Armeedivision mit und gewärtige sonach die weitere Befehle. Auf der Tornaer Strasse (in der Verfolgung des Schlikschen

42 Korps begriffen) Truppendivision Oberst Pider Stazionen am 13-te Szén, Petri, Jósafő (Divisions-Hauptquartier in Szén). NB. diese Division hat in Folge der Mitteilung des Herrn Regierungskommissär Szemere

43

, daß der Herr General lieutenant ihre Stellung heute, d[as] i[st] den 14-te 8 Uhr früh aufgeben, den 41 L. HL 1848-49. 13/320. 653/B. Mellette a 20. századi magyar fordítás. Magyar fordításban közli: Szemelvények a magyar hadtörténelem tanulmányozásához. Szerk.: NAGY LÁSZLÓ-ROHONYI GÁBOR-TÓTH GYULA Bp., 1955. II. köt. 142-143. A vonatkozó részt összeállította BARTA ISTVÁN. 42 Schlik von Bassano und Weisskirchen, Franz, gróf (1798-1862), es. kir. altábornagy, hadtestparancsnok. Lovassági tábornokként hal meg. Szemere Bertalan (1812-1869), a Miniszteri Országos Ideiglenes Bizottmány tagja, a Batthyány-kormány belügyminisztere, az Országos Honvédelmi Bizottmány tagja, felső-magyarországi teljhatalmú országos biztos, 1849. máj. 2-től miniszterelnök és belügyminiszter. Emigrál, 1865-ben elborult elmévelhazatér. — Szemere febr. 13-án Miskolcról közölte Görgeivel, hogy Dembiiíski 14-én elhagyja Putnokot. MOL Görgeylt. Iktatókönyv. No. 524.