Levéltári Közlemények, 68. (1997)
Levéltári Közlemények, 68. (1997) 1–2. - FORRÁSKÖZLÉSEK - Molnár András: Batthyány Lajos reformkori leveleiből / 63–76. o.
66 Forrásközlések Könyvtár Kézirattára, olvasati nehézségek miatt voltunk kénytelenek elhagyni." Az Országos Széchényi Könyvtár Kézirattárának Levelestárában található egy Batthyány Lajosnak tulajdonított és Batthyány Kázmérnak címzett hosszú levél. A Párizsban, 1846 karácsonyán kelt levél azonban nem Batthyány Lajostól, csupán távoli rokonától, gr. Batthyány Gusztávtól (1803-1883) származik. 21 Nem Batthyány Lajos írta azt a Bécsben, 1839. augusztus 29-én kelt és Széchenyi Istvánhoz intézett levelét sem, amelyet az ő nevén tart nyilván a Magyar Tudományos Akadémia Könyvtárának Kézirattára. 22 Batthyány most közlésre kerülő levelei általában politikai természetűek. Kivételnek csupán 1846. október 21-i levele tekinthető, amely Batthyány titokzatos magánéleti válságára és Teleki Lászlóhoz fűződő barátságának mélységére vet fényt. Batthyány és Teleki politikai együttműködésének bizonyítékai és egyszersmind Batthyánynak az ellenzéki párt szervezésében, valamint az ellenzéki program kidolgozásában betöltött szerepét tanúsítják Teleki Lászlóhoz 1847-ben írott levelei. Ezek közül is kiemelkedő jelentőségű Batthyány február 9-i levele, amely arra utal, hogy Kossuth Deák nézeteinek lejegyzésére érkezhetett később Kehidára, és miután ez megtörtént, Kossuth Deák elképzeléseit is felhasználhatta a március 15-i országos konferencia elé terjesztett ellenzéki alapelvek kidolgozása során.~ J Az ellenzéki mozgalom szervezésével, illetve irányításával kapcsolatosak Batthyány Wesselényi Miklóshoz, neves ellenzéki vezetőkhöz, valamint az Ellenzéki Körhöz írott levelei. 24 Széchenyi Istvánnak adott — fordításban már ismert — válasza a két ellenzéki mágnás sajátos viszonyának értékes dokumentuma, míg a kőszegi takarékpénztárhoz intézett levele a racionális gazdálkodó egyik ritka megnyilatkozása. 25 Nem ismerjük pontosan annak a három saját kezű, német nyelvű fogalmazványnak a rendeltetését, amely Horváth Mihály történész hagyatékának részeként került az Országos Széchenyi Könyvtár Kézirattárába. Miután Horváth ezekhez még a genfi emigráció idején, Batthyány családjánál nevelősködve juthatott hozzá, ugyanúgy lehetnek Batthyánynak a maga vagy felesége számára az országgyűlés, valamint az egyesületi élet eseményeiről készített naplószerü feljegyzései, mint ismeretlen barátjához és politikai harcostársához írott leveleinek fogalmazványai. 26 Batthyány leveleinek szövegét a rendkívül sok értelemzavaró helyesírási pontatlanság, betükihagyás és rövidítés miatt nem betűhíven, hanem értelemszerűen kiegészítve és korrigált helyesírással, eredeti nyelven közöljük. 27 20 OSZK Kt. Levelestár. Batthyány levele Széchenyi Istvánhoz. 1845. febr. 1. A levélen valójában csak ez áll: 5 '/2N[ach] M[ittag], vagyis délután fél hat, tehát nincs sem év, sem hónap, sem pedig nap megjelölés. 21 OSZK Kt. Levelestár, Batthyány Gusztáv (angol nyelvű) levele Széchenyi Istvánhoz, Párizs. 1846. dec. 25. MTAK Kézirattár K 202/98. A Batthyány Lajosnak tulajdonított levél biztosan nem az ö kézírása. 23 MOL P 654 Teleki cs. It. 17. d. 39. t. Batthyány Lajos levelei Teleki Lászlóhoz. Ikervár, 1846. okt. 21.. Kehida, 1847. febr. 9., Bergamo, 1847. márc. 3., Pest, 1847. ápr. 16., Pest, 1847. szept. 4.. Pozsony, 1847. dec. 13. 24 MOL Mikrofilmtár 8367. doboz. Batthyány levele Wesselényi Miklóshoz, 1846. febr. 22., MOL P 458 Lónyay család levéltára. Lónyay Gábor iratai. 5. cs. 8. t. Batthyány körlevele, Pest, 1846. dec. 26., Pesti Hírlap, 1848. március 18. (2. sz.) 230. (Batthyány levele az Ellenzéki Kör elnökéhez, Pozsony, 1848. márc. 14.) _1 OSZK Kt. Levelestár Batthyány levele Széchenyi Istvánhoz, Pozsony, 1847. dec. 25. VaML Kőszegi fióklevéltára. A kőszegi takarékpénztár iratai. Ügyviteli vegyes iratok 1844:26. 26 OSZK Kt. Oct. Hung. 441. HORVÁTH MIHÁLY: A szabadságharcra vonatkozó levelezés, ff. 44-46. Batthyány Lajos fogalmazványai. Pozsony, 1844. aug. 27., nov. 5., nov. 9. A levelek pontos olvasatának elkészítése során segítségemre volt Gergely András, Hermann Róbert, Lenkefi Ferenc és Pajkossy Gábor, amiért nekik ezúton is köszönetet mondok!
