Levéltári Közlemények, 53. (1982)

Levéltári Közlemények, 53. (1982) 2. - FORRÁSKÖZLÉS - Varga János: Arany János emlékére / 261–263. o.

262 Varga János egy szobát. Hivataloskodása azonban nem sokáig tartott. Azon hírre, hogy a cári csapatok Debrecennél járnak, Szalontán hagyott családjáért aggódva, július 1-én főnöke távozási engedélyével régi lakhelyére sietett vissza.

2 De végül is hogyan vetette el a kockát, milyen formában jelentette magát hivatalért? Hogy ez nem személyesen, hanem írásban történt, azt bizonyítja egy — tudomásunk szerint a szakirodalom előtt nem ismert — dokumentum, pontosabban: kérvény, amelyet Arany 1849. május 1-én, tehát Petőfi látogatását követően, Kossuth Lajoshoz, Magyarország kormányzójához intézett, és amelyet a Magyar Országos Levéltár őriz. A beadványt Kossuth tette át Szemere miniszterelnökhöz, aki Aranyt — ismerve őt, mint A Nép Barátja volt segédszerkesztőjét — csaknem egy héten belül fogalmazónak alkalmazta. A kérvény tartalma és hangvétele jellemző Aranyra, az emberre. Alábbi közlésével elsősorban a kényszerből államigazgatási tisztviselővé lett író emléke előtt kívánunk tisztelegni. * „Tisztelt Kormányzó Ur! Azon mezőváros, mellyben hivatalkodásom eddigi kilencz évét sanyaruan töltém, részint elemi csapások, részint és fó'leg elöljárói régiebb s újabb hanyagsága s visszaélések miatt, de vétkemen kivül, olly rendetlen állapotra jutott, hogy már két év óta hivatalnokait sem birja fizetni. Nem vala szándékom hivatalkámat, mellynek rögös pályáján olly kevés elismerésben s olly sok lenézésben részesültem, valaha mással cserélni fel: sőt kedvező feltételeket több izben utasítottam vissza csupán azért, mert városom állapotának jóra fordulását még reméltem: de most már oda estek dolgaink, hogy lelkem nyugalma és családom mindennapi kenyerének biztosítása végett kénytelen vagyok itt felmondani, másutt keresni a hivatalt. És ha már helyemet változtatnom kell, ugy gondolám, hogy talán a kormányi alsóbb hivatalok valamelyikének is megfelelhetnék, - kivált miután huzamos irodai munkálkodás által béketürésem is eléggé meg van edzve. Melly hivatalra érzem magamat képesnek, azt, mielőtt tehetségemet a hivatallal összemérném, meg nem határozhatom: valamint azt sem tudom, micsoda állások lehetnek üresen: de szeplőtlen becsületemre mondom, hogy egy pillanatig sem késném a helyet, mit be nem tölthetek, másnak átengedni. Ezek előrebocsátása után legyen elég magamat Kormányzó Elnök Ur gondoskodásába ajánlanom és még annyit kérnem, hogy elutasittatásom esetén ez ne a hivatalos ut nyilvános lépcsőin, hanem magán utón adassék tudtomra, mert szégyenleném, ha, a mire vágytam, arra mások elégtelennek Ítélnének. Ki maradó

1

. Elnök Urnák Szalo/ita, május 1. ".849 igaz tisztelője Arany János" (Magyar Országos Levéltár, 1848-494 Minisztériumi Levéltár, Folyamodványok, 1848-49, No. 622. - Eredeti tisztázat.) 2 A Petőfi és Arany leveleiből vett idézeteket, valamint Arany feljegyzéseit 1. Arany János hátrahagyott iratai és levelezése, III. k. Bp. 1888, 194-196., valamint 199,