Levéltári Közlemények, 46. (1975)

Levéltári Közlemények, 46. (1975) 2. - FORRÁSKÖZLÉS - Jankovich Miklós: Újabb források a Wesselényi-féle hűtlenségi per történetéhez / 279–288. o.

288 Jankovich Miklós: Ujabb források a Wesselényi-féle per történetéhez SOURCES NOUVELLES CONCERNANT LE PROCÉS D'INFIDÉLITÉ DE WESSELÉNYI Miklós Jankovich L'article publie cinq lettres, écrites entre le 5 et le 11 avril 1670, qui fournissent des données importantes pour l'histoire du mouvement seigneurial, écrasé dans son oeuf déjá en 1670, dénommé d'aprés le nom du palatin Ferenc Wesselényi, chef du mouvement, mórt avant sa chute. L'autre chef du mouvement était Ferenc Nádasdy, grand justicier du pays, deuxiéme grand dignitaire seigneurial. Un procés d'infidélité était engagé contre lui et contre deux de ses associés seigneurials, puis ils étaient exécutés et, leur grosse fortune était confisquée. De nombreux membres du mouvement étaient frappés de peine grave et de confiscation. Sous prétéxte de ce mouvement la Cour de Vienne essayait d'inaugurer en Hongrie le Systeme de la monarchie absolue, tout en omettant les institutions constitutionnelles. Les lettres publiées étaient écrites par Ádám Forgách, et adressées au comte Rottal. János Rottal était Fun des représentants les plus importants de la politique absolutiste de la Cour de Vienne en Hongrie. Plus tárd, il était le président du tribunal qui jugait dans un grand nombredes procés d'infidélité. Les lettres nous informent de la délibération qui avait lieu entre les représentants des Ordres et de la Cour au milieu du mars 1670 ä Besztercebánya (aujourd'hui Banska Bystrica, Tchécoslovaquie), et qui prenait fin sans résultat. A la délibération Forgách et mérne encore Nádasdy représentaient la Cour. Forgách dénaturait dans les lettres volontairement les faits et les événements, pour inciter la Cour á briser la résistence ouverte des Ordres déjá en développement. Cetté information atteste que c'étaient les griefs, concernant le droit constitutionnel, et non pas les griefs religieux et personnels qui servaient de base pour le mouvement seigneurial. Gräce á son poste, Nádasdy, avait la compétence qui lui permettait de mettre obstacle aux efforts absolutistes. Son éviction devenait de toute maniére nécessaire a la Cour. Le fait que les lettres de Forgách étaient écrites en allemand, bien qu'il ne le parlät que peu et Rottal párlat parfaitement le hongrois, révéle leur caractére dénonciateur. Leur auteur voulait obtenir des mérites auprés de la Cour en soulignant par ce moyen le caractére confidentiel des informations.