Levéltári Közlemények, 44–45. (1973–1974)

Levéltári Közlemények, 44–45. (1973–1974) - Rácz Béla: Az Iparügyi Minisztérium újjászervezése, 1944. december–1945. november / 429–459. o.

Az Iparügyi Minisztérium újjászervezése (1944. december—1945. november) 459 Опираясь на неполные данные и на воспоминания современников, автор пытается очертить процесс реорганизации Министерства Промышленности Временного Венгерского Правительства. Первым министром промышленности Временного Правительства стал старый деятель профсоюза и социал-демократической партии, Ференц Такач. В мае 1945 г. его сменил заместитель генерального секретаря Социал-демократической партии Антал Бан. Статья делится на 3 части. В первой части автор знакомит читателей с первыми поисками путей и методов создания новых основ управления промышленностью, в которых уже отражались коренные изменения, происшедшие в стране. Во второй части говорится о мобилизации старых работников Министерства Промышленности в Будапеште. В третьей части рассказывается о трудностях, связанных с личным составом и организацией, возникших в ходе работы. Автор подробно остановился на политических дискуссиях, связанных с организацией и компетенцией министерства и на позициях министра. Рассматриваются автором •организационные перемены в министерстве и их причины. В целях предоставления информации исследователям данной проблематики автор подробно излагает круг деятельности отдельных отделений министерства. В заключение автор рассматривает политический облик министерства в данный период. LA RÉORGANISATION DU MINISTÈRE DES AFFAIRES INDUSTRIELLES (de décembre 1944—à novembre 1945) Béla Rácz En Hongrie, le ministère des Affaires Industrielles indépendant ne fut organisé qu'en 1935. Dans la première décennie de son fonctionnement, ce ministère s'est mis complètement au service des monopoleurs, et en même temps, il a encouragé l'épanouissement économique italien et fasciste. Contrairement à cette première décennie de son fonctionnement où il déployait son activité contre les intérêts du peuple hongrois, dès 1945, son activité d'organisation, de coordination, de direction et de contrôle visait à défendre les intérêts du pays et du peuple. Après la libération, le rôle de ce ministère devenait plus important. Son activité et ses initiatives étaient souvent entrées aux premières lignes des luttes politiques. Sur la base des données incomplètes qui se conservaient et des mémoires qu'il a lui-même recueillis, l'auteur fait l'esquisse du processus de la réorganisation du Ministère des Affaires Industrielles du Gouvernement Provisoire. Dans le Gouvernement Provisoire, la première fois c'était Ferenc Takács, syndiqué actif et social-démocrate il y a une dizaine d'années, qui était désigné à cette fonction du ministre des affaires industrielles. En mai de 1945, Antal Bán, sous-secrétaire général du parti social-démocrate, le suivait à ce poste. L'étude se divise en trois parties. Dans la première, l'auteur nous fait voir les premiers pas hésitants de l'administration industrielle qui laissent déjà prévoir des changement radicaux. Dans la deuxième, il montre le renflouage de la section de Budapest, équipe de l'ancien ministère des affaires industrielles. La troisième partie enfin passe en revue des ennuis, des problèmes personnels et des questions d'organisations qui accompagnaient la création d'un ministère homogène. L'auteur, tout en soulignant le point de vue du ministre, s'étale sur les débats politiques qui avaient quelques rapports avec l'organisation et la compétence du ministère, ensuite il'embrasse ses changements d'organisation, tout en cherchant à relever les causes. Enfin, pour informer les chercheurs des questions industriell»;s de l'époque, il donne une analyse détaillée des ressorts de chaque unité d'organisation (sections). Les dernières pages de l'étude nous donnent quelques renseignements sur le profil politique du ministère.