Levéltári Közlemények, 40. (1969)
Levéltári Közlemények, 40. (1969) 2. - Iványi Emma: Klapka György iratai, 1848–1892 : Párizsban élő unokájának ajándéka / 245–270. o.
266 Iványi Emma tétnek, mint becstelen honárulók megbélyegeztetnek, és annak idejében a haza által számolásra vonatnak. Mint szintén azok is, kik erkölcsi kihágásokat követnek el, az egylet létszámából mint érdemetlenek kitörlendők lesznek. 12. A felveendő egyleti tagok jellemeiért a levelező tagok mint akik által felvetetnek, tartoznak felelősséggel. 13. A levelező tagok eljárásai felett a választmánytól kinevezett titkos felügyelők fognak ellenőrködni, minden néven nevezendő mulasztás és hűtlen kezelés felfedezése és meggátlása végett. 14. Az egylet tagjai ezennel köteleztetnek csak ezen párt zászlóját, melyhez csatlakoztak, tántoríthatatlanul híven követni, és nem lészen szabadságokban egy más párthoz állani. 15. Tudomásul tétetik minden egyleti tagnak, hogy az egylet választmánya által kibocsátott mindennemű hivatalos rendeletek vagy határozatok (írva vagy nyomtatva) csak ilyforma bélyeggel ellátott papiroson és ily pecséttel ; a választmány nevében kiadott s aláírva a jegyző és elnök által, lesznek mint érvényesek tekintendők és elfogadhatók. 16. Ezen 16 pontból álló alapszabályokat minden egyleti tag figyelemmel elolvasván és megértvén, saját kezével aláírja, aláírásával elfogadja, és kötelezőnek elismeri. Kelt Turin, január havába, 1864. Zsurmay 7,/a ezredes, választmány jegyző Kupa, választmány elnöke Sajátkezű aláírásokkal. — R 295 — A Magyarországi Nemzeti Comitéval való együttműködés A két s. k. aláírás között 3,5 cm átmérőjű zöld gumibélyegzős pecsét, „Olaszhonbani Magyar Egylet Választmánya" körfelirattal, s ezen belül az országcimert s rajta a koronát ábrázoló rajzzal. — Ugyanez a rajz, szürke—fehér színben, az első oldal baloldali felső sarkában is megtalálható, más papírból kivágva és felragasztva.) 15. London, 1864. április 22. és 23. Megegyezés Garibaldi és Klapka tábornokok között, a Magyarország felszabadításáért indítandó hadjárattal kapcsolatban Note Le 22 et le 23 Avril, le Général Klapka arrivé a Londres avec la mission de s'entendre sur certaines questions avec le Général Garibaldi, a eu avec ce dernier deux entrevues: la première dans la maison de Mister Seely, 26 Prince's Gate Kensington, et la seconde Cliveden, au château de la duchesse douairière de Sutherland, toutes deux en présence du Général 78 Éber. Le Général Klapka cordialement reçu par le Général Garibaldi l'entretint du vif désir de gouvernement Italien d'arriver par tous les moyens en son pouvoir à préparer une action commune de l'Italie et de la Hongrie, contre l'Autriche dont les forces sans cesse croissantes deviennent de plus en plus menaçantes pour les deux pays. Pour arriver à ces fias, le Général Klapka indiqua comme bases indispensables que le parti avancé en Italie cessât de poursuivre des projets d'action isolée et presque toujours contraires à ceux du gouvernement et qu'on arrêtât d'avance et d'un commun accord le champ d'action où le Général Garibaldi pourrait le plus utilement servir son pays et la cause commune par son dévouement et le prestige de son nom. Le Général Garibaldi respondit qu'il était prêt à s'entendre avec le gouvernement 79 et à faires tous les sacrifices qu'on lui demanderait pourvu qu'on se décidât à agir et qu'on fut disposé à le prouver par des faits. Il ajoute, en s'animant et pour affirmer d'avantage ses sentiments, qu'il n'y avait pas d'abnégation et d'actes de reconnaissance auxquels il ne fut disposé, si le gouvernement voulait entrer dans cette voie. 77/a — Zsurmay (Surmacki) Károly, lengyel származású magyar emigráns ezredes. 78 Tulajdonképpen dandárparancsnok; ezt a címet a Garibaldi melletti harcokban nyerte el. 79 Garibaldi azért ment Caprerából Londonba, mert még nem állt helyre az egyetértés közte és az olasz kormány között az aspromontei csata után (1862. augusztus 29.); hosszasabb tartózkodását viszont az angol kormány sem látta kívánatosnak. — Vö. : Kovács Endre: A Kossuth-emigráció és az európai szabadságmozgalmak, Bp., 1967., 242.1.
